拜它所赐我可以快速打开我的常用文件夹和窗口。
It allows me to quickly open the folders and Windows I use frequently.
单击视图中任意元素就可以在编辑器中快速打开该特定元素。
Click any element in the view to quickly open the editor for that particular element.
可以借助现有的知名度积攒人气，快速打开市场。
Can make use of the existing visibility accumulation of popularity, quickly open the market.
通过堵住左鼻孔，快速打开右鼻孔，然后重复这一过程。
Quickly open the right nostril by closing the left nostril and repeat the procedure.
修正：快速打开游戏菜单打击对象会导致生命值指示坚持屏幕后。
Fixed: Quick opening the In-Game menu after hitting an object causes hitpoints indicator to persist on screen.
通过权衡使用帮助你快速打开模型的特性，你的团队就能更好地有效率合作了。
By leveraging features that help you quickly open models, your team is better able to work more productively.
如果在单一会话中运行多个测试，则可以快速打开以前运行的测试。
If you run multiple tests in a single session you can quickly open the previously run tests.
本实用新型不仅能在紧急情况下，快速打开，而且不会破坏原有风门的功能。
The novel ventilation door not only can be opened in emergency, but also is free from damaging the functions of the original ventilation door.
在轧机发生事故时，应快速打开轧辊间隔，关掉冷却水，去掉辊身上卷曲的带钢。
In the event of a stall, immediately open the roll gap and turn off the cooling water.
通过设置快捷键命令，可以通过任意键的组合实现快速打开运用程序和网址两个功能。
By setting the shortcut command keys can be any combination of rapid application programs and web site to open two functions.
顶峰助力微营销懂得了洞察消费者的真正需求，对上可以修复产品，对下可以快速打开市场。
Peak power marketing understand the insight into the real needs of consumers, to can be fixed on the product, can quickly open the market.
我通常只使用图层来快速打开和关闭大组件项目，以测试不同的场景或暂时关闭面多的项目，比如模型中的树木。
I usually only use layers to quickly turn off and on large group items to test out different scenarios or to temporarily turn off poly heavy objects such as trees while I model.
我超喜欢她那可爱的小按钮，就是那些可以让我快速打开新标签的小加号（+）。 我甚至都不用告诉她，她就会自动显示我最常去站点的缩略图。
I loved the cute little button that let me quickly open new tabs and the way she showed me thumbnails of my favorite sites; I didn't even have to ask.
您可以在任何数据库中进行快速测试来确认这一点，方法是打开一个视图，然后按向下箭头键。
You can do a quick test to confirm this in any database by opening a view and then pressing the down arrow.
快速地喝一杯咖啡，然后打开信。
文件和目录部分还允许你快速的启动一般的文件夹，或者是在所说的目录打开命令行。
The files and folders section also allows you to quickly launch common folders or open command prompt in a said folder.
该选项允许快速关闭所有打开的窗口。
这样的话，当你需要在找那个位置的时候，就可以打开你的收藏然后快速访问到它。
That way, when you need to find the location again, you can just open your collection and quickly access it.
弹出对话框中的历史记录允许您快速重新打开最近使用过的工作物件。
The history in the pop-up dialog allows you to quickly reopen a recently used work item.
打开他们，只花5分钟，快速的浏览下，如果有必要就更新下状态或者回复下，然后退出。
Open them for 5 minutes, do a quick scan, post an update or reply if necessary, then get out.
您可能想在用户打开和关闭子树时获得快速响应。
You want one that responds quickly when the user opens and closes sub-trees.
连接的重新传输计时器首次计时到期，或者打开了快速重新传输阶段。
Retransmission timer expires for a connection for the first time or the fast retransmit phase is turned on.
标准回复开启住聊天窗口，而快速回复在弹出窗口中打开一个文本框，用户在其中输入信息。
A standard reply opens the main chat window while the quick reply opens a text field in the pop-up window where you can type out your message.
就像在地铁车站一样，快速公交车上有多个门，滑动式打开，车厢底和月台齐平，方便婴儿推车和老年乘客上下。
Just as in a subway, the multiple doors on the buses slide open level with the platform, providing easy access for strollers and older riders.
一个整齐有序的衣橱，不仅帮你快速找到要找的东西，当橱门打开的时候，也能成为一道靓丽的风景。
Not only will a well-organized closet help you find things, but it will make it a much more pleasant view when you leave the door open!
科学家快速跑到屋子里，打开抽屉中的盒子，定睛一看，里面是空的！
"No!" the scientist rushed back into the room and opened the drawer immediately. But nothing was there.
打开收件箱，快速浏览你的任务清单，你就开始了新的一天。
You open your inbox, take a look through your to-do list, and get ready to start the day.
当页面打开以后，您可以搜索interop以快速移动到ItemInteroperation部分。
When the page opens, search for interop to move quickly to the Item Interoperation section.
当页面打开以后，您可以搜索interop以快速移动到ItemInteroperation部分。
When the page opens, search for interop to move quickly to the Item Interoperation section.
应用推荐