快速引导，通常两分钟左右。
为什么人们会相信将更多的金钱交给公司，不加任何拘束，就会引导工作岗位的快速增加？
Why should anyone believe that handing even more money to corporations, no strings attached, would lead to faster job creation?
快速探查设备，为救援人员服务的引导系统。
V4框架允许将它们用作引导类，用于快速原型化和测试Web应用程序。
The V4 framework allows these to be used as bootstrapping classes for quick prototyping and testing of a Web application.
民众能够引导自己，而且在快速、大规模的异质性变化领域中，只有民众能引导自己。
A mob can steer itself, and in the territory of rapid, massive, and heterogeneous change, only a mob can steer.
第二，欧洲中央银行应该引导商业银行寻找达成快速的一致意见，从而拒绝接受“旧”债券作为抵押物。
Second, the ECB could induce commercial banks to seek a swift agreement by refusing to accept “old” bonds as collateral.
当然，XFS也是一种日志记录文件系统，它允许意外重新引导后的快速恢复。
Of course, XFS is a journaling filesystem, allowing for fast recovery after an unexpected reboot.
如果想以快速浏览一下代码为开始，简短的HelloWorld辅导将通过标准的“世界，你好！”应用程序，引导您了解Android平台程序的编制情况。
If you want to start by getting a quick look at some code, the Hello World tutorial walks you through a standard "Hello, World" application to introduce some basics of an Android application.
使用dmesg命令可以快速查看最后一次系统引导的引导日志。
To get a quick view of the boot log for the last system boot, use the command dmesg.
通过毁坏中央主眼的仪式，眼魔可以掌握比几乎所有其他种族都快速有效地引导和使用魔法的方法。
Through ritual destruction of its central eye, a beholder can learn to channel and use magic much more quickly and efficiently than can almost any other race.
车辆监控技术是方便、快速、正确引导汽车抵达目的地的一种技术，他在提高汽车运行效率、节约能源方面具有重要意义。
The technique of vehicle supervision can guide the motor to its destination conveniently, quickly and rightly, which is very important in increasing the transportation efficiency and energy saving.
认识上述特点，有助于引导我们有目的地进行右房激动标测和拖带标测，从而可以快速识别出典型房扑。
Recognizing the above characteristics will guide us to perform right atrial activation and entrainment mapping on purpose, and then identify rapidly the typical atrial flutter.
实心钨铬钴合金6阀瓣，即使没有弹簧，也可适用于快速和完整阀座的全引导。
Solid Stellite 6 disc, fully guided for fast and full seating, even without spring.
刀片包括一个快速入门指南，以引导您完成必要的步骤来获得在空气中四。
Blade includes a Quick Start Guide to lead you through the necessary steps to get the quad in the air.
所以如何个性化“导航页面”，使“导航页面”能够真正起到快速的引导用户访问到自己喜欢的“内容页”的作用正是本文所要达到的目的。
So the purpose for this article aims at how to personalize "navigation pages" and through them how to get quick access into users' favourite "content pages".
该电磁阀可进行连续工作。该222C阀还有一个短冲程水活塞用于作出快速反应和有自我清洁功能的双引导区域。
The valve is rated for continuous duty. 222c Valves have a short stroke water piston for fast response and dual guide areas have self-cleaning action.
引导树构造方法的改进和快速局部比对算法的采用，使得算法运行速度大大高于一般算法。
The new method for constructing the guide tree and the basic local alignment search tool increase the algorithm speed relative to other multiple alignment algorithms.
是技术进步在引导着这一大联合。这些技术进步已使储存信息以及向家庭和办公室快速传输信息更为容易。
Directing the union are technological advances that have made it easier to store and rapidly transmit information into homes and offices.
本文叙述了电路故障诊断过程中利用图像引导用户快速、准确定位探针的实现过程和方法。
This paper presents the method and process of the implement of image-position technique, by which the user can locate the probe quickly and accurately during the process of circuit-fault-diagnosis.
结论超声引导自动活检术是一种安全准确，快速可靠的病理诊断方法。
Conclusion Ultrasound-guided puncture biopsy is a safe, accurate, fast and reliable method in pathological diagnosis.
是技术进步在引导着这一大联合。这些技术进步已使存储信息以及向家庭和办公室快速传输信息变得更为容易。
Directing the union are technological advances that have made it easier to store and rapidly transmit information into homes and offices.
给出了一种频率引导式的数字接收机方案，简要介绍这种接收机的关键技术——快速、高精度频率估计以及高效的数据率转换。
A frequency guiding digital receiver is given. The key technology, fast frequency estimation and high effectual data rate conversion, is introduced briefly.
当我所捍卫的道德所引导的命令下令时，我将会快速并且猛烈的完成我的责任。
The execution of my duties will be swift and violent when required yet guided by the very principles that I serve to defend.
同时公司拥有专业的人力资源，完善的技术咨询，引导客户以最经济最快速的方式满足市场变化多端的需求；
Meantime, the professional human resource and perfect technique consultation can satisfy all the customers' demands in quickest way especially in this fast changing market.
该算法采用动态随机抽取的方法来确定目标个体，引导蚁群进行全局的快速搜索，同时在当前最优蚂蚁邻域内进行小步长的局部搜索。
In this algorithm, target individuals which led the ant colony to do global rapid search were determined by dynamic and stochastic extraction and the current optimal ant searches in small step nearly.
结论：彩超引导下经皮穿刺活检术对骨肿瘤术前的诊断及治疗方法的选择有重要作用，且具有快速、安全有效的特点。
Conclusion CDUS-guided percutaneous biopsy is safe and quick for the preoperative diagnosis and selecting appropriate surgical procedure for bone tumor treatment.
结论：彩超引导下经皮穿刺活检术对骨肿瘤术前的诊断及治疗方法的选择有重要作用，且具有快速、安全有效的特点。
Conclusion CDUS-guided percutaneous biopsy is safe and quick for the preoperative diagnosis and selecting appropriate surgical procedure for bone tumor treatment.
应用推荐