把慢速货物列车和快速客运列车放在一起营运将使调配工作相当复杂。
Combining slow freight and fast passenger trains is complicated.
以高速铁路为骨架、以城际铁路为补充的快速客运网络初步建成。
An express passenger transport network with high-speed railway as framework and supplemented by intercity railway has been built.
本文首先应用系统工程学的理论和方法，分析了公路快速客运系统的构成。
In this paper, the constitution of the highway express passenger transportation system is analyzed by applying the system engineering theory at first.
因此，研究公路快速客运系统评价指标体系及其方法具有重要的理论价值和现实意义。
Therefore, it has significant theoretic and practical value to research on the indicator set and method of the highway express passenger transportation system.
石太客运专线是我国铁路快速客运网的骨架之一，亦是铁路网“八纵八横”主通道的重要组成部分。
Shijiazhuang-Taiyuan passenger dedicated line is important framework of high speed railways net, and is also importance passenger transportation passage in our country.
到2020年，中国铁路营运里程将达到到12万公里以上，形成一个覆盖全国90％以上人口的快速客运网。
China plans to have more than 120,000 kilometers of railway and a rapid transportation network that will serve 90 percent of the population by 2020.
首先回顾了公路快速客运评价方面已有的研究成果，通过分析得出了公路快速客运企业评价指标体系。
At first, we reviewed the researches having conducted on thruway passenger transportation, and then the attribute system to assess thruway passenger transportation company is established.
另一方面，以轨道交通为主的大容量快速客运体系尚未形成，因此道路交通的阶段性和结构性矛盾仍十分突出。
On the other hand, to track traffic on the high-capacity rapid passenger system has yet to take shape, road traffic phased and structural contradictions are still very conspicuous.
客运专线是一种快速、安全、舒适、低能耗、大容量的新型运输方式，它的出现打破了传统的航空、公路、铁路三大运输方式竞争旧格局。
Passenger Dedicated Line (PDL) is a fast, safe, comfortable, low power, high-capacity new mode of transport, it break the competitive pattern among traditional air, road, rail transport modes.
客运要求安全快速，准点舒适，货运要求快捷、准时、方便、专业化运输。
The passenger transportation was required Safety, celerity, punctuality, comfortable and expressing, punctuality, convenience, speciality in the freight transportation.
为缓解快速增长的运输需求与铁路运能严重不足的矛盾，我国正大规模建设客运专线。
Passenger transport special line are being built on a large scale, in order to easy the contradiction of rapidly increasing transportation demand and seriously shortage of railway transport capacity.
厦门火车新站是国家铁路网规划中“四纵四横”沿海快速铁路的一个重要客运站。
Xiamen New railway Station is an important passenger depot in the "four vertical and four horizontal" system of the national railway network.
提出了一种新型、实用的介于常规公共交通和街道外快速轨道交通之间的大众化公共客运交通方式—地面准快速公共交通系统。
This paper puts forward one kind of new type and practicable passenger transported traffic mode that is between the normal public traffic and street quick way traffic.
随着铁路客运专线建设的快速推进，必然带来客运专线与既有线、其他运输方式间的旅客联合运输管理问题。
Along with the rapid progress of PDL construction, the problem emerges concerning management of combined passenger transport among PDL, conventional line and other transport modes.
客运要求安全快速，舒适，货运要求快捷、方便、专业化运输。
Passenger transport demands safety and comfort, and freight demands speed, convenience and professional transport.
我国进入高速铁路网快速建设的时期，许多客运专线相继开工建设。
China has entered The Times of the rapid construction of high-speed railway network, and many passenger-lines have started construction.
研究目的：解决自行式移动模架法现浇客运专线铁路大跨度、大吨位箱梁的关键施工技术、施工工艺，以适应客运专线桥梁的快速施工。
The piers of the Bridge are of single-and double-column piers without capping beams and the concrete continuous box girders atop the piers are constructed by movable shuttering form.
研究目的：解决自行式移动模架法现浇客运专线铁路大跨度、大吨位箱梁的关键施工技术、施工工艺，以适应客运专线桥梁的快速施工。
The piers of the Bridge are of single-and double-column piers without capping beams and the concrete continuous box girders atop the piers are constructed by movable shuttering form.
应用推荐