我们将尽力快速完成您的订单。
在上一节，我快速完成了访问泛型信息的反射方法。
In the last section, I went through a quick run-through of the reflection methods used to access generics information.
一个优秀的UI应该有助于人们快速完成OODA过程。
A good UI should help people quickly go through the OODA process.
现在已经准备好开始一些可快速完成的内核配置。
Now you are ready to start some shake-and-bake kernel hacking.
把你的文件依序整理好，会快速完成还车手续。
Having your papers in order will speed up the rental return process.
只要一个事务处理不能够快速完成就用分离处理。
Split transactions are used whenever a transaction cannot be completed quickly.
RoR经常提醒我，目标是为最终用户快速完成实际工作。
RoR frequently reminds me that the objective is to get real work done, real quick, for real end users.
注意：原型必须快速完成，并且仅仅是为了改进您的设计。
Note: Keep in mind that prototyping should be done quickly and only for the purpose of improving your design.
如何高质量、快速完成叠前时间偏移是一个非常困难的课题。
Therefore, this paper introduces a method of prestack time migration in dealing with such a mass of data.
然而，在应用程序升级中，您希望快速完成变更，并且控制时机。
For application updates, however, you want to roll out your changes at once, and you want control over the timing.
在第四章中，提出了一种能快速完成角色建模的参数化角色建模方法。
In the fourth chapter, we presented a parameterized character modeling method for quick character modeling.
使用该计算法，可以不查外压图表就能方便、快速完成外压圆筒的计算。
With this calculation method, calculation on the outer pressed cylinder is carried out easily and fast without looking at chart.
如果今天是个工作日，那么就集中精力处理一些可以快速完成的简单任务。
If there is a workday ahead of you, stick to tasks that are quick and easy to handle.
被认为最能省时间的动作——追求成效，快速完成事情——最后却被认为是极度浪费时间的。
The very thing that's supposed to save you time - being more productive and doing things faster - ends up being the biggest waste of time.
下面，我们会更深入scala语法，强调各种各样快速完成大量任务的“键盘金融”方式。
Next, we'll dive into more Scala syntax, emphasizing various keystroke-economical ways of getting lots of work done.
用户可以通过前轴设计模板和使用前轴专用菜单命令快速完成前轴总成的设计过程。
Users can realize the rapid designing on the basis of the design template of the front axle and the command of the special menu system.
恢复将快速完成，这样经过成员故障的数据可用性看起来会与图22 所示的假设性表示类似。
The recovery will be completed quickly so that data availability through a member failure will look similar to the hypothetical representation shown in Figure 22.
急于完成项目或快速修复应用程序都可能促使开发人员“走捷径”，以便快速完成编码。
An urgency to finish the project or fixes to the application in a hurry can cause developers to "cut corners" to complete the code quickly.
为了简单地快速完成调查，需要表达所有问题，以便答案可以从1到10，而第10个是最佳答案。
To make it easy to quickly complete the survey, all questions are worded so that answers range from 1 to 10, with 10 being the best response.
如果你的目标仅仅是完成比赛，与那些目标是快速完成比赛的相比，你可以跑的少一些。
If your goal is simply to finish a race, you can run fewer miles than if your goal is to finish with a fast time.
我公司有完善的收购网络，可快速完成各种东北山特产及药材的收购，满足客户的需要。
I have to improve the acquisition of the company network, can quickly complete a variety of Northeast Hill medicinal products and acquisitions to meet customer needs.
汽车车身快速试制技术是柔性极高、最低成本地快速完成极小批量新车型车身的试制技术。
Rapid trial-manufacture technology of car body is a technique that a low volume body work of new car can be fabricated at high flexibility and speed, and at low cost.
注意，在这些方法中执行的操作必须快速完成(通常不足一秒时间)，或者说GUI的反应将是迟钝的。
Note that the action taken in these methods must happen quickly (generally, sub-second) or the GUI will be unresponsive.
本文将介绍一个工具箱，它可以帮助个人或项目团队快速完成为it解决方案编制文档的任务。
This article introduces a toolkit that helps individuals or project teams expedite the task of documenting an it solution.
但是，在启动灾难恢复站点之前，应该考虑是否可以快速完成所有工作，从而减轻关闭主站点的损失。
But before starting the disaster recovery site, consider whether anything can be done quickly to mitigate the damage of losing the primary site.
软件的所有这些决定都和交货期、材料利用率以及车间产能相关，而且所有这些决定都是实时快速完成的。
All decisions the software makes correlates the due date with material utilization and shop capacity, and all of it happens in real time.
在贫困国家，偏远缺电的诊所非常希望可以快速完成化验，特别是在没有人接受过静脉穿刺训练的情况下。
In poor countries, clinics in remote areas are eager for tests that can be done rapidly and without electricity, especially when no one trained to Pierce veins is available.
您还可以在本书中学习到数据处理编程，在数据处理这个简捷而高效的环境中，您可以快速完成技术任务。
You'll also learn to program in Processing, a simple but powerful environment that lets you quickly carry out the techniques in this book.
您还可以在本书中学习到数据处理编程，在数据处理这个简捷而高效的环境中，您可以快速完成技术任务。
You'll also learn to program in Processing, a simple but powerful environment that lets you quickly carry out the techniques in this book.
应用推荐