目的：探求我国快速培养在职临床药师的方式、方法及有效模式。
OBJECTIVE: to explore an effective mode and way to quickly train on-the-job pharmacist to become clinical pharmacist in China.
目的观察结核分枝杆菌在自制培养基上的生长情况，建立快速培养方法。
Objective To establish a fast cultivation method of Mycobacterium tuberculosis (MT) through improving culture medium.
目的研究结核分枝杆菌(结核菌)快速培养方法，提高阳性率，以协助临床早期诊断。
Objective to study the method of rapid culture of Mycobacterium tuberculosis, so as to improve early clinical diagnosis.
所有这些都要求在中医教学中采用新的学习模式，以快速培养出高质量的中医药人才。
On the whole, all these situations require the adaption of new learning pattern in TCM education for the purpose of cultivating professions of TCM medicine of high quality.
巨细胞病毒的新生儿筛查标准的快速培养法是在出生时就得到唾液标本进行，但此法不能自动化。
The standard assay for newborn CMV screening is rapid culture performed on saliva specimens obtained at birth, but this assay cannot be automated.
即使是液体放射性或非放射性快速培养法能显著缩短报告时间，平均耗时仍需要5 - 12天。
Although both radiometric and non-radiometric liquid culture systems have significantly shortened the turnround period, the results are still not available for 5-12 days after receipt of an isolate.
养殖前期使用，能快速培养有益藻类种群，提高水中浮游生物的数量，为鱼虾苗提供充足的天然活饵料。
Using the product in prophase of cultivation will cultivate beneficial algae population to provide early live bait for young fish and shrimp.
目的评价纤维支气管镜（以下简称纤支镜）支气管肺泡灌洗液（BALF）的结核分支杆菌快速培养对不典型肺结核的诊断价值。
Objective To evaluate the diagnostic significance of rapid culture for Mycobacterium tuberculosis in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) for atypical pulmonary tuberculosis.
世卫组织于2007年发布了关于液体培养和快速物种鉴定的新政策建议。
WHO issued new policy recommendations on the use of liquid culture and rapid species identification in 2007.
在游乐园内快速寻找隐藏米奇也需要培养敏锐的眼力哦，上手会比较慢，等眼睛习惯了你就能很快找到。
It takes a while to train your eye to find Hidden Mickeys, but after a while you'll start to see them everywhere.
看来，中国人正在快速地培养高雅的品味。
本来我的简陋之作是不敢与您伟大的名字联系在一起的，我之所以这么做并不是为了快速的功成名就以便过上舒适的生活，而是为了培养一种明智的能力 。
This little book were not worthy of being associated with your name, did it not offer an ideal of life at once refined and practical, cultured yet wisely energetic.
将标本从周边运往培养实验室的快速运输。
Quick transportation of samples from the peripheral to the culture laboratory.
培养有效交流、合作和信任，时项目管理快速成熟。
Cultivate effective communication, cooperation, and trust to achieve rapid project management maturity.
他们可以培养青少年的快速响应能力。
They can train the ability of youngsters to respond to things quickly.
培养快速、果断做决定的习惯。
ATCC 15834菌株诱导牛膝产生的毛状根可在无任何激素的MS培养基上快速生长，且具有分枝性强、丛生、无向地性等特点。
The hairy roots transformed by ATCC15834 grew rapidly on MS medium without any phytohormones, and were characterized by strongly branching, clustering and non-geotropism, etc.
用病菌培养滤液对幼苗浸根可使烟草幼苗叶片快速萎蔫，叶缘干缩。
Quick wilting of tobacco seedling was resulted from cultured filtrates by seedling root-soaking. Wilting symptom appeared and leaf margin dried-up.
针对现行培养菌类试验中的菌落计数是采用人工方式完成，在试验样品量较大时，很难快速准确的得到结果的问题，研究开发了一套菌落计数系统。
Colony counting in many colony experiments is detected by manual method at present, therefore it is difficult for man to execute the method quickly and accurately.
本研究结果表明，可以用组织培养技术，快速繁殖经过选优的柠檬桉优良无性系。
This study indicates that lemon eucalyptus may be propagated via tissue culture, a technique useful for rapid propagation of selected clones.
本文分析了从大麦成熟胚培养快速建立胚性悬浮细胞系的两个关键步骤。
The present paper analysed two key procedures for rapid establishment of embryogenic cell suspension cultures derived from barley mature embryo.
目的：探讨人表皮干细胞的体外快速分离培养及鉴定方法。
Objective To explore a method for isolation and culture of human epidermal stem cells.
目的：建立快速、有效的绒毛滋养细胞体外原代培养的方法以及建立人滋养细胞株和初步评价。
Objective:To establish the quick and valid primary culture method of human placental villus in vitro and set up a human trophoblastic cell line with preliminary assessment.
目的评价变色液体培养基快速检测分枝杆菌的应用价值。
Objective To evaluate the method of culturing Tubercle Bacilli rapidly with liquid culture medium.
本染液亦适用于培养的悬浮细胞、脱落细胞及涂片等的快速染色。
This method can be used for rapid staining of cells in cultural suspension, exfoliated cells or smear.
结论：旋转式细胞培养系统是体外快速构建组织工程化骨的理想方法。
Conclusion: RCCS may be an ideal method for rapid construction of tissue engineered bone in vitro.
采用了大体积溶液培养法、培养皿快速鉴定法和小盆钵土培筛选法对小麦基因型进行了耐铝性筛选。
Large-volume solution culture, rapid screening with soil in petri dishes and small-pot soil test were used to screen for aluminum tolerance on wheat.
本文的中心思想是强调在高中阶段培养快速阅读能力并对其进行有效测试的重要性。
The general idea of this paper is to emphasize the importance of testing skimming and scanning ability for senior middle school level learners.
本文的中心思想是强调在高中阶段培养快速阅读能力并对其进行有效测试的重要性。
The general idea of this paper is to emphasize the importance of testing skimming and scanning ability for senior middle school level learners.
应用推荐