需要快速地完成某些任务吗？
效率-快速地完成任务-的确很重要。
And being efficient - getting tasks done quickly - is certainly important.
你能判断他怎样如此快速地完成了这件事？
他快速地完成了工作。
两个内核之间在内部执行上下文切换，但这可以非常快速地完成。
Internally, a context switch is performed between these two kernels, but this can be done quite fast.
如果可以快速地完成应用程序的增强，那么就在当前的迭代中开发它们。
If the application enhancements could be done quickly, they were developed on the current iteration.
文章从四个角度说明了如何快速地完成批量建立文件夹的方法。
The paper through four aspects discusses how to quickly set batch file folders.
VHDL能提供高级语言结构，方便地描述大型电路，快速地完成设计。
VHDL can provide high level language structure, describe large scale circuit conveniently and complete design rapidly.
用户能够使用您的程序快速地完成任务，因为良好设计的程序不会妨碍用户。
Users can accomplish their tasks quickly, because well-designed applications don't get in the user's way.
这个称为时间效率的场景可以减少业务与IT之间的迭代次数，从而使流程更快速地完成。
This scenario, called time to value, can reduce the number of iterations between the business and it, bringing the process to completion more rapidly.
它使网站拥有者方便的获得预先筛选的用户以快速地完成他们网站的可用性测试。
It lets website owners easily get pre-screened users to rapidly do usability testing of their websites.
然而，这类任务非常常见，可以使用另一种特殊的实用工具，它能够更快速地完成这项任务。
However, this sort of task is so common that a special utility makes the job even faster. The command.
你必须建立起合作的文化氛围，快速地完成一些成功的项目，带来低风险和高感知的业务价值“。
You have to build up a culture of cooperation, complete some successful projects quickly, with low risk, and high perceived business value.
这个文件提供了具体的奖学金在线申请指南，能够帮助申请者流畅快速地完成奖学金申请。
This document gives step-by-step guidance to OTS applicants and helps them complete the online application smoothly.
其次，对于搬家中的那些贵重物品能够有效地去进行处理，使得自己快速地完成这种贵重物品的搬动。
Secondly, for those precious things moving in effectively to deal with, make yourself quickly complete this valuables.
只要你去信赖这家公司，保证自己能够最为迅速地去得到了好处，使得自己快速地完成了相关搬家操作。
As long as you go to trust the company, to ensure that they can be the most quickly to get the benefits, so that they quickly completed the relevant moving operation.
聚焦和控制你所有的力量，精力，时间，聚焦，思考等等。最终，你会惊奇地发现你会多么深入且快速地完成事情。
By focusing and harnessing all your power, energy, time, focus, thinking, etc. on one goal, you will be amazed at how deep and quickly you can accomplish that.
然而当进行了练习和训练后，受试者变得很快速地完成任务，不仅仅只能做两项任务的其中之一，而是可以同时完成。
As a result of practice and training, however, the individuals became very quick not only at doing each of the two tasks separately, but also at doing them together.
他们/她们被告知需要五分钟来完成这个任务，但是在做到两分钟的时候却被打断，并被严厉地告知要更加快速地完成这个算术任务。
They were told they had five minutes to complete it but were interrupted after two minutes and told harshly to carry out the arithmetic more quickly.
当一个元素被选中或者去掉的时候，它的所有子结点都将被设置为同样的状态，从而我们能够快速地完成整个类别甚至整棵树的全选操作。
When an element is selected or deselected, all of its children nodes are set to the same state, which allows for quick selection of entire categories or even the entire tree.
因此，可以标记那些在表单加载后立即发生的提交，这可以通过使用这样一个时间间隔实现，在这个时间间隔内普通人是根本无法如此快速地完成表单输入的。
You might want to flag submissions that were made immediately after the form was loaded, with an interval that makes it improbable that a human was able to fill out the form inputs so quickly.
开发人员并不太喜欢存在大量流程，因为他们感觉到流程对其形成束缚，无法尽可能快速方便地完成相应的工作。
Developers do not always like a lot of process because they feel it restricts getting their jobs done as quickly and easily as possible.
为了简单地快速完成调查，需要表达所有问题，以便答案可以从1到10，而第10个是最佳答案。
To make it easy to quickly complete the survey, all questions are worded so that answers range from 1 to 10, with 10 being the best response.
您可以有选择地用彩色代码对图表进行标记，并标记已完成的项目，以便可以快速浏览各个状态。
Optionally, you can color-code the chart, and check off the completed items, to make it easier to get the status at a glance.
这使用户可以快速地获得前三个页面，而不必等待整个30页面的表单装载完成。
This allows the user to receive the first three pages quickly rather than waiting for the entire 30-page form.
Web 2.0工具能帮助你以快速且几乎免费（或很小的花费）地完成目标。
Web 2.0 tools help you to complete your tasks in a fast and mostly for free (or at a small charge) way.
您的发布可能由Puppet 完成，或者您可以快速地使用geminstall puppetfacter 进行安装。
Your distribution may come with Puppet, or you can quickly install it with gem install puppet facter.
计划和准备工作应确保快速、无误地完成LotusSametimeV7.5的升级过程。
Your planning and preparation should ensure that the upgrade to Lotus Sametime V7.5 proceeds quickly and without issues.
经过15分钟的按摩后，工人将提高警惕性，而且能够快速而准确地完成数学问题。
After a 15-minute massage, workers were more alert and could complete math problems faster and with more accuracy.
经过15分钟的按摩后，工人将提高警惕性，而且能够快速而准确地完成数学问题。
After a 15-minute massage, workers were more alert and could complete math problems faster and with more accuracy.
应用推荐