本文的其余部分将快速回顾LSD的七个原则和一些工具(例如，下文中用斜体列出的思想)。
In the remainder of this article, we quickly review the seven principles and some of the tools (for example, ideas written in italics in the following text) of LSD.
在我看来，对构建事件的快速反馈是CI服务器的中心原则，这也是许多人将CI系统描述为持续反馈机制的原因所在。
In my opinion, rapid feedback of build events is the central tenet of CI and one that causes many to describe a CI system as a continuous feedback mechanism.
其实，在策略方面，高举纯粹和激进原则的大旗通常会是最快速的实现激进目标的方法。
Actually, in the realm of the strategic, raising the banner of pure and radical principle is generally the fastest way of arriving at radical goals.
要如何才能快速入门包容原则？
(这适用于大量不冲突的原则)SOA关心的是架构结构，敏捷开发关心的是快速交付。
(this applies to a number of principles that don't clash) SOA is about architectural structure and agile development is about delivering fast.
它基于与Rubyon Rails同样的原则而设计，它十分注重快速开发——这使得它成为一个非常好的用于RAD的开发框架。
It's based on the same principles that Ruby on Rails is designed around, and it's heavily focused on rapid development - making it a great framework to be used for rapid application development.
透过“范例学习”方法进行快速训练，以利产生原则。
Rapidly trains via "learn-by-example" approach for generating policies.
从原则上说，您可使用已有的关于数据内容或布局的知识来编写一个可快速运行的巧妙的查询。
In principle, you might be able to use knowledge you have about data content or layout to code a clever look-up that's very fast.
他对天空新闻说警方在当天傍晚已经确立了处理危机的原则——对公共事件的快速反应是常规的危机处理方案。
He told Sky News the setting up of the Gold command structure earlier in the evening - a response to major public order events - was a routine contingency plan.
FixPack测试流程可采用敏捷原则进行简化，从而确保质量和更快速的交付。
The Fix Pack testing process, on incorporating agile principles, can be streamlined to ensure quality and faster delivery.
简单，快速和简单的更新，能力和稳定性是一个微小的核心原则的目标。
Easy, fast, and simple renew-ability and stability is a principle goal of Tiny Core.
服务创造价值，专业成就品牌。我公司将一如既往地秉承诚实、守信的原则，为您提供优质、快速、高效的服务。
Service creates value, professional achieves brand. We will, as we always do, uphold the principle of honesty and trustworthiness, to offer our clients efficient service with high quality.
从授课内容中选取任何一个构想，并且使用今天讨论的原则，建造一个快速的网站。
Pick up any one idea from the lecture and model a quick website, using the principles discussed today.
构想了快速施工下合理工期的制定原则方法和并行施工在水利水电工程中应用的一些思路。
The principle to constitute the reasonable schedule in quick construction is presented and the application of concurrent construction in water resources and hydropower engineering is researched.
比如说，客人有什么要求的时候，即使客人没说“请赶快”，也要快速响应，这是基本的原则。
For example, when the guest requirements, even if the guests didn't say "please hurry up", also want quick response, this is the basic principle.
从榜样身上获得经验。效仿那些和你有着同样目标而已经达到目标的人。在自己的行动中运用他们的经验和原则，从而快速确立你在2009年的目标。
Learn from your role models. Emulate those who have already achieved what you are aspiring to. Apply their lessons and principles to yourself, and thereby fast track your achievements in 2009.
原则13：决策不急躁，以共识为基础，彻底考虑所有可能选择，快速执行。
13 -principle 13: Decision not in haste, consensus-based and consider all possible alternatives, execute quickly.
叙述了种植屋面的排水设计原则，提出可通过加大屋面排水坡度和种植介质表面排水坡度等措施，达到快速排放屋面积水的目的。
This article describes drainage design principle for planted roof, and puts forward that increasing drainage gradient of both roof and growing medium layer could speed up water discharge.
以有效、可靠、快速为服务原则，务求达到或超越客户的需求。
With principle that "Effective, Reliable, Fast" we strive to achieve and exceed our customers' demand and expectation.
分析了液压支架快速移架应遵循的原则，提出了提高快速移架的方法。
Based on the analysis of the principles by which the speedy advance of hydraulic supports should be followed, the method for rapid shifting of hydraulic supports is proposed.
重症急性胆管炎(ACST)病情危重、进展迅速，及时、快速且有效地解除胆管梗阻、通畅引流仍然是最基本的处理原则。
Acute cholangitis of severe type (ACST) is critical and the development is rapid, to relieve bile duct obstruction and open drainage quickly and effectively are still the most basic principles.
论述快速原型制造技术的特点和作为快速原型制造技术中的关键环节CAD造型，以及建立CAD模型的原则、方法和步骤。
The principle method and process of establishing a CAD model according to the characteristics and requirements of RPM technology are discussed.
管段设计流量的快速计算方法以及建立GIS系统的原则和开发途径。
Additionally, the principles and method of establishing the GIS system are simply introduced.
对系统进行了频率特性分析，在此基础上，提出了保证车体倾摆稳定性和快速性的动力系统设计原则。
Based on frequency analysis, the design principles of the actuating system are advanced to ensure system stability and velocity.
探讨了英语快速阅读原则，认为提高快速阅读能力的关键在于养成正确的阅读习惯，掌握快速阅读的技能，并进行计时阅读实践。
Enlightens us that the key to improvement in English speed reading capacity owes to cultivation of appropriate reading habits, mastery of speed reading skills and practising time-keeping readings.
时下的普世原则是：谁拥有了信息空间，谁就拥有了快速增长的全球传播方法。
Today's popular wisdom: He who owns the messaging space owns the fastest-growing method of communication across the world.
在预匹配过程中，由于地磁数据的离散性，搜索步长定为一个基本网格单元，并与序贯相似检测原则相结合，这样可快速排除非匹配区，筛选得到精匹配所需要的可行区域。
In pre-matching, the searching strategy defines a gridding unit as a step with SSDA method, so it can quickly eliminate non-matching area and gain feasible area for precise-matching.
的原则。凭借设置完备的网上快速回应服务；售前、售中、售后服务体制；
So we providing quick responding on line, excellent before –sales service, sales service and after-sales service;
运用“群策群力”的原则来快速启动有意义的对话：“群策群力”是韦尔奇为消除多余工作而推出的大计划，它也是确保管理人员听取员工意见的关键。
Use the principles of Work-Out to jump-start a meaningful dialogue: Work-Out, Welch's grand program to eliminate unnecessary work, was the key to ensuring that managers listened to the employees.
网站的服务和设施方便、快速、安全原则，充分展示了高水准的服务快速公交系统。
Site services and facilities to convenience, speed, safety principles, fully demonstrates the high level of service BRT.
应用推荐