维修支出不需要广泛规划或监管批准,因此可以快速到位。
Maintenance outlays do not require extensive planning or regulatory approvals, so they can take place quickly.
也就是说首先快速用油煎鸡肉,然后用少量的水用小火慢慢的炖。其他三种翻译在体现做法上都不是特别到位,比如。
When you braise meat or a vegetable, you fry it quickly and then cook it slowly in a covered dish with a small amount of liquid.
闪身正手,记住快速后退并保持拍头高举,一旦移动到位,全力挥出,送球一程。
To hit the runaround forehand, remember to backpedal quickly and keep your racquet up high as you move into position. Once there, be sure to swing out and give the ball a ride.
通常来说,美国人比较在意服务是否到位,对我来说,只要菜肴快速放到桌子上就OK了。
But it tends to be Americans who care about service more, as long as waiters are not rude, and the food arrives reasonably quickly, that's fine for me.
通常来说,美国人比较在意服务是否到位,对我来说,只要菜肴快速放到桌子上就OK了。
But it tends to be Americans who care about service more, as long as waiters are not rude, and the food arrives reasonably quickly, that's fine for me.
应用推荐