快速决策可以是重要的防御机制；在判断某人是否是个危险人物时，我们的大脑和身体会自发地在几毫秒内做出快速反应。
Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.
家族控制有助于快速决策，打败竞争者。
Family ownership helped with quick decisions to outsmart competitors.
较强的领导力和快速决策力。
执行能力就是快速决策，然后让别人去办事。
Executive ability is deciding quickly and getting somebody else to do the work.
现代企业依靠信息流动实现快速决策和有效管理。
Modern enterprises make prompt decisions and realize valid management through information flow.
其成功的关键一点在于凭借其严格的层级管理来快速决策的能力。
A crucial element of its success was its ability to make decisions rapidly within a strict hierarchy.
德国的联邦体制和制衡文化有意延缓了中央的快速决策。
Germany's federal system and culture of checks and balances deliberately brakes swift central decision-making.
动机原理和快速决策通常能决定学习者是否能运用所学知识。
Principles of motivation and rapid decision making often determine whether or not a learner will actuate known principles.
一个纯粹的交易员是反应式的，他们想要快速决策、快速交易。
A pure trader is reactive, wants to trade and wants to make quick decisions.
由于应急指挥系统强调对事件的快速决策和处置，需要建立预案库。
A planning case base would be created due to the CECS emphasizes rapid decision-making and treatment.
你的快速决策能力将受到考验，因为你疯狂组装玩具在斗争的时候。
Your quick decision-making skills will be put to the test as you frantically assemble toys in a struggle against time.
数据仓库技术还能极大地提高数据查询速度，适应指挥员快速决策的需要。
It will improve the speed of inquiry for the commander to use the technology of data warehouse, meeting the requirements of the commander to make the quick decision.
这个技术还提供了允许快速决策的信息，这些信息是关于哪些可选流程和例外最重要的。
The technique also provides information that allows quick (but informed) decisions about which alternate flows and exceptions are most important to test.
同时，如果电游玩家的确更能快速决策，他们也应该会成为更好的驾驶员并发生更少的交通事故。
And if video-gamers are really betterequipped to make quick decisions, they might also turn out to be better driversand end up in fewer accidents.
成像卫星调度问题中约束条件数量众多且复杂，战场环境中，快速决策的要求增加了成像卫星任务调度的难度。
Scheduling of Imaging Satellite (IS) involves many complex constraints. In the battle fields, it is difficult to schedule imaging satellites to satisfy the requirement of strategic decision-making.
成像卫星调度问题中约束条件数量众多且复杂，战场环境中，快速决策的要求增加了成像卫星任务调度的难度。
Scheduling of Imaging Satellite (IS) involves many complex constraints. In the battle fields, it is difficult to schedule imaging satellites to satisfy the requirement of strategic decision-making.
应用推荐