你可能认为这看起来没什么，但这一善举可以快速传播。
You may think this doesn't seem like much, but this nice act can spread quite fast.
疾病能够快速传播。
蠕虫利用多种技术来实现快速传播。
Worm can use many kinds of technologies to fast its propagation.
新词语经电视和因特网快速传播。
New expressions spread quickly through television and the Internet.
直到去年夏天，这种观点才快速传播开来。
目前，通过正式和非正式的多种渠道快速传播各种消息。
News now spreads rapidly via a multitude of formal and informal channels.
国际航空旅行的增多促使登革病毒在全球范围快速传播。
Increase in international air travel is facilitating the rapid global movement of dengue viruses.
无疑美国对快速传播的危机进行了迅速的应对。
Undoubtedly America's fast-moving crisis has bred a quicker response.
“正面”传闻带给人们希望，因此能快速传播，深入人心。
"Positive" news gives people hope, which can quickly spread, become deeply held beliefs.
在人口中快速传播的疾病称为流行性传染疾病。
The rapid spread of a disease throughout a population is an epidemic.
爆炸引起压力波，压力波在压力放散系统中快速传播。
The explosion cause a pressure wave which flows with high velocity through the relief pipe system.
新科技在早期使用者中的流行和快速传播给这些新点子更多的使用者。
The popularity and rapid spread of new technology among early adopters resulted in a strong base for these new ideas to spread.
但是，尽管获得了成功，规划的实施却不能与病毒的快速传播保持同步。
But despite this success, implementation of the programme could not keep pace with the rapidly spreading virus.
由于对猪流感快速传播担忧，星期二亚洲各地的股市普遍下跌。
Stocks fell Tuesday across Asia as worries of a pandemic grew.
Facebook给人以地铁的感觉，也是因为网站的快速传播。
Adding to the underground feel of Facebook was the viral spread of the site.
疾病在乡野快速传播，然而幸存的孩子们还在忍受营养不良的煎熬。
Disease is spreading fast in the camps and the children who still make it there alive are suffering from severe malnutrition.
全球化还培育了一个沟通网络，从而使得反抗的想法与图像得以在全球快速传播。
Globalisation has also fostered the communications networks that allow ideas and images of revolt to skip around the world.
但是就像之前的计算机，随着技术的成熟和成本的降低，3d打印技术正在快速传播。
But like computing before it, 3d printing is spreading fast as the technology improves and costs fall.
穆萨是年轻一代的发言人，他了解现代媒体的“不可饶恕性”和“快速传播性”。
Musa represents a younger generation of spokesman, who understands the unforgiving, instant and planet-spanning nature of the modern media.
中文科技期刊是快速传播科技信息的载体，是宝贵的知识财富，受到世人注目。
The Chinese scientifical and technical periodical is the carrier that rapidly spreads the scienifical and technical information, the valuable knowledge wealth fixed one's eyes on.
你或许认为Twitter是快速传播重要信息的一种绝妙方式，其中包括传播紧急通知。
You might think that Twitter is a great way to spread important information quickly, including perhaps emergency notifications.
这段视频传到互联网上还不到一周，就已经快速传播开了，目前已有上百万人看过这段视频。
Within one week of uploading the video clip to the Internet, the video had gone viral and had already been seen by over one million people.
这段视频传到互联网上还不到一周，就已经快速传播开了，目前已有上百万人看过这段视频。
Within one week of uploading the video clip to the Internet the video had gone viral and had already been seen by over one million people.
艾滋病的快速传播不但直接威胁到人类的健康，而且对艾滋病家庭中儿童的心理产生了较大的伤害。
The rapid spread of AIDS is not only a direct threat to Human health, but also a big psychological harm for children in AIDS families.
微博作为流行的网络应用，在显现其快速传播的优越性同时也暴露了其自身的缺陷——信息碎片化。
Micro-blog is the most popular network application at present. Showing its superiority of rapidly transmission, it also reveals its own defects—fragmentation of information.
微博作为流行的网络应用，在显现其快速传播的优越性同时也暴露了其自身的缺陷——信息碎片化。
Micro-blog is the most popular network application at present. Showing its superiority of rapidly transmission, it also reveals its own defects—fragmentation of information.
应用推荐