训练快速且容易的人总是把狗变得慌乱、不执行已经学会的动作。
People who get into dog training quickly learn how easily their dog can become distracted and not perform a learned behavior.
您可以用其他方式执行这种完整性检查，但是SimpleXML提供一种快速且容易的编程序方法。
You can perform this kind of integrity checking in other ways, but SimpleXML offers a quick and easy programmatic method.
从我们身处的的困境中走出来不是一件快速且容易的事，但美国是一个强大且适应力很强的国家。
We may write: it's neither going to be quick nor easy to get rid of the hard time that we are in, but America is a strong and flexible country.
这将以客观的方式提供关于组织的计划的性能和等级信息，这可以很容易且快速地掌握。
This will provide performance and ranking information about the organization's initiatives in an objective manner, which is easy and quick to grasp.
对于无需支持大容量交易的应用程序，XSL转换可提供一个快速、容易且节约成本的解决方案。
For applications that do not need to support high volume transactions, XSL transformation can provide a quick, easy, and cost-saving solution.
然而，他又指出，软件网络的能力及其低廉的使用成本使得潜在的危险更大且更容易被快速地攻击。
However, he notes, the power of software networks and the low cost of using them makes the potential damage far greater and much easier to accomplish quickly.
尽管这个tester没有赢得设计奖项，但是我为创建简单的HTTP tester是如此地容易且快速而感到惊讶。
Although this tester wins no awards for design, I was surprised at how easy and quick it was to create a primitive HTTP tester.
通过写下一些你认为典型用户应有的特征，并给他们起个名字来创建一个快速且粗糙的用户角色是相对容易的。
It is possible to create quick and dirty personas just by writing down a few characteristics you think your typical user will have and then give them a name.
追踪设计债所需的缺陷追踪器应该可以很快且很容易的使用，而且适应快速的获取。
The defect tracker chosen for tracking design debt should be fast and easy to use, and it should accommodate rapid capture.
它会来得容易且快速，并且指日可待。
所以作为一个谨慎者，我们应该尤其注意那些很容易且快速地钻进脑海中的念头，我们很可能会把这样一个似曾相识的念头当成理所当然的真理。
The aspiring sceptic, therefore, should be especially alert to thoughts that come quickly and easily to mind—we can easily persuade ourselves with a single recall of a half-remembered thought.
它会来得容易且快速，并且指日可待。
And it will come not just easy, but also fast. It is within reach.
通过这种功能，使得可以更容易且更快速地利用现有的消息流，并将其公开为Web服务。
This facility makes it easier and quicker to take an existing message flow and make it available as a Web service.
通过使用这种方法来创建WebSphereMQEveryplace配置，您可以快速且很容易的对所需的网桥队列数量进行试验，以达到理想的吞吐量。
By using this method to create WebSphere MQ Everyplace configurations, you can quickly and easily experiment with the number of bridge queues required to achieve the desired throughput.
电子档案可能以多样的方式储存，以使其检调能比较容易且快速。
Electronic records may be stored in a variety of ways that make their retrieval easier or faster.
已针对完美显示图示与文字以及工程化更容易且快速的使用设计。
It's been designed to beautifully display pictures and text content, and engineered to be easy to use and fast.
可修饰顺畅平滑的皮肤容易且快速，使照片变得更加美丽。
You can also easily add many pretty frames, flowers and cartoon pictures onto your photo. It makes your photo more interesting and attractive.
该方法理论简单、实现容易且可以快速直观地得出识别结果，仿真实验结果表明新方法用于雷达信号参数类型判断具有实用性和有效性。
Its recognition results can be gained fast and intuitively. The simulation experiment results show that this new method is of practicability and validity in radar signal parameter type judgment.
该方法理论简单、实现容易且可以快速直观地得出识别结果，仿真实验结果表明新方法用于雷达信号参数类型判断具有实用性和有效性。
Its recognition results can be gained fast and intuitively. The simulation experiment results show that this new method is of practicability and validity in radar signal parameter type judgment.
应用推荐