但是，Flipkart业务规模很快超越了当地批发商和班加罗尔的快递公司，为了解决这个问题，公司在全国建立了五个仓库，并组建了一支自己的配送队伍。
But Flipkart soon overwhelmed the local wholesalers and Courier firms in Bangalore. To cope, it has now built five warehouses nationwide and hired an army of delivery staff.
Flipkart公司起步时采用西方企业的模式，作为书籍批发商和消费者之间的中间商，并且将全国的配送业务外包给第三方的快递人员。
It began as a Western firm might, as the middleman between book wholesalers and its customers, using third-party couriers to deliver to people's homes nationwide.
为改善其在农村的配送服务，它还收购了另一家快递公司圆通的股份。
It took a stake in another courier company, YTO Express, with the aim of improving its rural delivery service.
有分析认为，由于电动自行车是目前快递公司在终端配送中使用的主要交通工具，限制电动车行驶将大幅提高深圳快递企业运营成本。
Analysts predict the operation costs for delivery companies in the city will increase sharply as electric bicycles are a major transportation source at the terminal of delivery.
虽然快递业务在春节七天假暂停服务，但是一些卖家接受预订，并承诺节日一结束立刻配送这些热门商品。
Although shipping services were on break during the seven-day holiday, some sellers were taking pre-orders, promising to deliver these trending items as soon as the holiday ended.
快递企业的出身决定了它有向B2C行业配送业务延展的可能性。
Express enterprise background decided it had to B2C industry distribution business extension of the possibilities.
一次完整的电子商务过程包括由生产厂家将产品生产出来，通过运输、仓储、加工、配送到用户、消费者的快递全过程。
Is a complete e-commerce process includes products produced by manufacturers will be through transport, storage, processing, distribution to users, consumers throughout the logistics process.
公司主要承办国内外进、出口货物的空运、海运、快递等运输代理业务，提供订舱、报关、报检、仓储、配送、多式联运等综合的物流服务。
The main service we offer is export/import by Air or Sea, general services includes booking for clients, clearance, quarantine, storage, waftage, multi-model transport etc.
同时在分析快递到达配送工作量时提出了“换算件”的概念和计算方法，为快递物品到达配送外包成本的确定提供了另外一种途径。
Meanwhile, a concept of "convert unit" and its calculation are put forward to analyze express arrival distribution workload, which provides another way to calculate its outsourcing cost.
同时在分析快递到达配送工作量时提出了“换算件”的概念和计算方法，为快递物品到达配送外包成本的确定提供了另外一种途径。
Meanwhile, a concept of "convert unit" and its calculation are put forward to analyze express arrival distribution workload, which provides another way to calculate its outsourcing cost.
应用推荐