以上文件快递的费用及银行转帐的手续费由甲方承担；
The above document courier costs and bank transfer charges shall be assumed by Party A;
我们提供全面的快递服务，只收取少量的额外费用。
We offer a comprehensive range of express delivery options for a small additional charge.
当然，另一方面，将一本电子书通过Whispernet发送给你，与使用UPS把所有的这些书送到你家门口相比，可以为Amazon节省非常非常多的快递费用。
Of course, on the other hand, since it costs Amazon a heck of a lot less to send you a Kindle book via Whispernet than it does to UPS all those books to your door.
几乎任何人都可以开设一个快递网点，只要支付一笔费用，并同中通或它的合作伙伴签订合同。
Almost anyone can open a delivery outlet by paying a fee and signing a contract with ZTO or one of its partners.
相比之下，阿里巴巴的物流子公司选择了与快递公司合作，此举虽然节省费用，但却削弱了对送货流程的控制，也让阿里巴巴更容易受欺诈之困。
Alibaba's logistics affiliate, by contrast, works with couriers, which saves the company money but gives it much less control over the delivery process, making Alibaba more vulnerable to fraud.
快递费用占了我们预算的大约百分之二十，这太高了。
The cost of couriers is about 20% of our budget. It's too high.
标书价格： 6000人民币或1000美元； 以快递方式邮寄招标文件的额外费用： 人民币500元或80美元。
Price of Bidding Documents: 6000 RMB or 1000 USD; extra cost for sending Bidding Documents by express mail: RMB 500 or 80 USD.
根据需要及时通知国内或国际快递公司来取快件，并完成每月的费用结算和统计各部门的快递费用。
To take the domestic and international express in time and finish the payment each month and the statistical report of the express fee of each department.
运送也会比较便宜，因为你没有必要为加急快递付额外的费用。
Shipping should be cheaper too, as you will not have to pay for expensive overnight shipping.
每笔交易的快递费用，则根据送票时间与路程，从15元至30元不等。
The express charge of each deal, criterion the basis sends a ticket time and distance, differ to 30 yuan from 15 yuan.
我们终生给你的产品提供维护，两年免费保修，快递费用各付一半，两年后的维护费用由买家自行承担！
The products of our lifetime for you to provide maintenance, one year free warranty, Courier fees to pay half, after a year of maintenance fees shall be borne by the buyers.
他说他还要支付自己开的那辆带有中通标志的快递车的保养费用，包括更换轮胎、电池和刹车的费用。
He says he pays for maintenance on his cart, which bears ZTO's logo, including new tires, replacement batteries and new brakes.
我行可接受注明快递费用由收货人以外的第三方支付的快递收据做为运输单据。
We will also accept a transport document issued by a Courier or expedited delivery service evidencing that Courier charges fire for the account of a party other than the consignee.
由厦门办代支付(这一段的费用是由收货人支付的)，但实际重量是按照快递单为准。
Xiamen paid by the Office of the (section of the costs paid by the consignee), but the actual weight is in accordance with the express alone prevail.
在中国本土内的维修，本公司将负责保险费和地面及航空的快递运输费用。
EDIMAEG will pay for insurance and ground return shipping costs in the United States for all warranty service.
你订的这些样品，费用共计206美元。这些样品连同包装大约8Kg,EMS快递至澳大利亚的快递费大约100美元。样品费连同快递费总共是306美元。
The sample costs 206 us dollars with 100 dollars of express fee to Australia by EMS, which weights 8kg containing the packing. That is, the total costs 306 us dollars.
你订的这些样品，费用共计206美元。这些样品连同包装大约8Kg,EMS快递至澳大利亚的快递费大约100美元。样品费连同快递费总共是306美元。
The sample costs 206 us dollars with 100 dollars of express fee to Australia by EMS, which weights 8kg containing the packing. That is, the total costs 306 us dollars.
应用推荐