我快睡着了。
讲座真无聊!我都快睡着了。
我们老师总是废话连篇,我们都快睡着了。
当他最终露面时,我都快睡着了。
我快睡着时产生了奇怪的念头。
Strange thoughts float into [through] my mind when I am nearly asleep.
我这么快睡着了的原因是我累了。
The reason why I fell asleep so quickly was that I was tired.
这些说教让我快睡着了。
看到一半我都快睡着了。
马利快睡着了之后才意识到忘记了设置闹表。
After Mary was almost asleep, she realized that she had forgotten to set the alarm.
他已经两天没有睡了,困惫得坐着都快睡着了。
Having not slept for two days, he is so tired that is nearly asleep sitting down.
我看你快睡着了。
在做泥浆美容时,它舒服极了,有时候都快睡着了。
On some occasions she gets so relaxed that she nearly goes to sleep.
我在黑暗中坐着,船在水上轻轻颠晃,我都快睡着了。
As I sat there in the dark, the ship moving gently in the water, I almost fell asleep.
我看着她,渐渐地快睡着了。因为我从她身上感受不到什么恶意。
As I watched her, I began to drift off to sleep, feeling nothing menacing about her.
但是当他行至一条笔直的4车道,两旁风光旖旎,路上车辆很少,“那时我几乎快睡着了,差点驶下公路……我被安全感骗了,那让我的驾驶更不安全。”
But when he reached a four-lane highway with gentle curves, good visibility and little traffic, "I just about fell asleep and ran off the road... Lulled by safety, I'd acted more dangerously."
“很多个晚上,我都哭着睡着,”她说,“我真的认为快倒闭了。”
"I cried myself to sleep many nights," she recalls. "I really did think, I am going to go bankrupt."
她在比赛快结束时睡着了。
饭早就凉了,老人坐在板凳上睡着了,可这一切来得是这么快!
The food was long cold and the old man was asleep on his bench, but how quick it had all been!
直到天快亮时我才睡着。
由黎明,马再次看到这个年轻人,快趴在地上睡着了。
By dawn, ma saw the young man again, lying on the ground fast asleep.
她在比赛快结束时睡着了。
她在比赛快结束时睡着了。
应用推荐