然后再想象一下在严格数学化的物理时代之前只身对抗各种显而易见的质疑的困难吧：如果地球转的这么快我们为什么没有被甩离地球？
Then imagine the difficulties of defending it against the obvious criticisms in an era before mathematically rigorous physics: why are we not flung from the Earth if it spins round so fast?
你们的世界转的那么快，哪怕你停留片刻思考一下自己的行为所带来的影响，某些更能干的人就会以迅雷不及掩耳之势将你甩在身后。
Your world moves so fast that if you stop even for an instant to consider the implications of your actions, someone more efficient will whip past you in a blur.
你们的世界转得那么快，哪怕你停留片刻思考一下你们自己的行为所带来的影响，某些更能干的人就会以迅雷不及掩耳之势将你甩在身后。
Your world moves so fast that if you stop even for an instant to consider the implications of your actions, someone more efficient will whip past you in a blur.
正如我们所预计的，我们看到迈克尔将所有人甩在了后面，也许尽管没有我们想像中那麽快。
We saw Michael pulling away from everybody, as we had predicted - although perhaps not as fast as we had thought.
真不敢相信汤姆这么快就甩了丽莎。
上层水流流速快，产生较大惯性离心力，甩向槽的外缘。
The upper water flow faster, resulting in a larger centrifugal force, inertia, Shuaixiang the outer groove.
周杰伦︰“甩狗仔其实是用一般的车甩，我觉得不是在于快不快，是要动头脑，对！”
Jay said, "Shaking off paparazzi is basically using a technique of driving, I felt that it's not a matter of fast or not, instead, it's using the brain."
周杰伦︰“甩狗仔其实是用一般的车甩，我觉得不是在于快不快，是要动头脑，对！”
Jay said, "Shaking off paparazzi is basically using a technique of driving, I felt that it's not a matter of fast or not, instead, it's using the brain."
应用推荐