按照页面上的指示在你手机上添加书签作为你的应用启动栏中的快捷方式。
Follow the instructions on the page for your phone to add the bookmark as a shortcut on your app launcher.
你可以点击一下鼠标就杀死未响应应用，设置可以创建快捷方式做这件事情，就像我们不久前展示的那样。
You can kill non responsive applications at the click of a button, it even lets you create a shortcut to do so, like we showed you some time back.
也可以添加其他小插件和应用的快捷方式。
Other widgets and short cuts to applications can also be added.
找到最容易拼错的单词并测量其他键入模式，例如给定应用程序的应用程序快捷键和常用按键。
Count the commonly misspelled words and measure other typing patterns, such as application shortcut keys and common keys, for a given application.
Ehcache 2.0还提供了一种快捷模式通过配置变化集群化应用数据，不论数据在Hibernate中、分布式缓存中还是session对象。
Ehcache 2.0 also includes an express mode that be used to cluster the application data via configuration changes, whether the data is in Hibernate, a distributed cache, or session objects.
Wetpaint—近2 000教育工作者用该网站创建免费的教育快捷网站，以便于在课堂中应用。
Wetpaint - Nearly 2, 000 educators use Wetpaint to create free educational wikis that can be used in the classroom.
但是要让Gmail看起来更像一款真正的程序那就试试这个：点击新建按钮，选择创建应用程序快捷方式就会打开一个新的更简洁的窗口。
But to make Gmail feel like a true applications, try this: click on the "New" button, select "Create application shortcuts" and a new chromeless window will open.
最后，您可以将您的移动web应用程序的快捷键安装在iPod和Android设备的主屏幕上，从而演示如何部署一个web应用程序。
Last, you install shortcuts to your mobile web application to the home screen of both iPod and Android devices to demonstrate how to deploy a web application.
可以帮助您的业务响应更快速地改变条件(可以以一种更快捷的方法应用业务分析到大量混合结构数据)。
It can help your business respond more quickly to changing conditions (by being able to apply business analytics to larger amounts of mixed-structure data in a more rapid way).
我们讨论的特点根据快捷键以及鼠标手势分为三类：所有窗口、应用窗口和显示桌面。
The feature debuted with just three modes, accessible by keyboard shortcuts and mouse gestures: All Windows, Application Windows, and Show Desktop.
一般而言，菜单、工具栏和快捷键必须指向应用程序开发人员在编译时已经预期到的动作。
Generally, menus, toolbars, and shortcuts must refer to actions that the application developer has already contemplated at compile time.
将鼠标放到应用程序图标上可以看到更多的选项，包括将一个网上应用程序快捷方式安装到你的桌面或者菜单中。
Hover over the web app icon to access further options, including the option to install a web app shortcut to your desktop or menu.
希望您现在已经认识到，设计应用程序的面向服务的体系结构的过程非常方便而快捷。
Hopefully by now you are getting the idea that laying out the service-oriented architecture of your application is pretty quick and easy.
它可以被应用于一个快捷的软件开发项目中，例如我们的项目。
It can be used in agile software development projects like our project.
事实证明，使用软件过程中应用快捷方式可以提高工作效率。
It is proven that by using software shortcuts can boost up productivity.
不管是挂在任务栏上的快捷方式还是运行中的应用程序，你都可以根据你的需要重新排序。
You can reorder them to suit your needs, whether they're pinned shortcuts or running applications.
本文已经展示了利用端到端xml架构创建应用程序的简易性和快捷性。
The article has shown the ease, simplicity, and speed of creating an application utilizing an end-to-end XML architecture.
来自应用软件开发者的话：用户可以使用完美电台在自己的安卓手机上快捷简便地收听上千个互联网流媒体电台及其他音频。现在就下载这款应用软件吧！
From the App Developer: WunderRadio provides a quick and easy way to listen to thousands of streaming Internet radio stations and other audio streams on your Android phone.
创建虚拟应用程序的快捷方式
如果你要给你iPad家目录屏幕增加快捷方式，你甚至可能不会注意到应用程序封装在浏览器内了。
If you add a shortcut icon to your iPad's home screen, you might not even notice the app is housed in a browser.
符号链接有点类似于Windows快捷方式或MacOS别名，它可以表示驻留在另一个位置(或许是不同的驱动器或目录)的应用程序的映象。
A symlink is somewhat similar to Windows shortcuts or MacOS aliases, which can represent an image of an application that resides in another location, perhaps a different drive or directory.
1987年，Windows 2.0版本应市，使用同样的应用程序，但可以实现窗口调整和重叠，控制面板和键盘快捷方式也是新亮点。
In 1987, Windows 2.0 came with the same applications, but you could now resize and overlap Windows. Control panel and keyboard shortcuts were also new.
将快捷修复应用到静态分析结果中。
使用快捷的几步，我们现在已经有了一个功能完备的Web应用，它构建于我们的实体Bean上。
In just a few quick steps, we now have a functioning web application built on top of our entity beans.
“ ~ ”(一个波浪字符)是一个搜索路径快捷方式，表示IBMCognos8SDK应用程序用于身份验证的用户的帐户对象。
A "~" (single tilde) is a shortcut to the search path that represents the Account object of the user that the IBM Cognos 8 SDK application is using for authentication.
Gaelyk是Groovy框架，我将利用其简洁的语法和编码快捷方式来快速地建立我的GAEweb应用程序。
Gaelyk is a Groovy framework whose terse syntax and coding shortcuts I'll leverage to quickly build my GAE web application.
这个模型在iPhone或iPod设备上是很有用的，因为按钮选项卡可以提供一系列应用程序快捷键来访问应用程序功能。
This model is useful for an iPhone or iPod device, where a button tab provides a series of shortcuts to reach application functions.
WebSphereMessageBrokerV6.1提供了一系列有价值的选项，使您可以高效快捷地连接新的和现有的应用程序。
WebSphere Message Broker V6.1 provides a valuable range of options which enable you to connect new and existing applications quickly and efficiently.
WebSphereMessageBrokerV6.1提供了一系列有价值的选项，使您可以高效快捷地连接新的和现有的应用程序。
WebSphere Message Broker V6.1 provides a valuable range of options which enable you to connect new and existing applications quickly and efficiently.
应用推荐