与现今使用的窨井盖相比，它还自重量轻运储便利承压强度高并安装调整简单快捷可靠。
Compared with the currently used catch basin cover, the device features light weight, easy storage and transit, high bearing strength, and simple, fast and reliable installation and adjustment.
智能充电，可根据配置电池的大小调整充电电流的大小，快捷可靠且又能提高电池的寿命。
Intelligent battery charging, the charging current can be adjusted according to the equipped battery, it is fast and reliable and can increase the service life of the battery.
虽然不能说全部，但是对于大多数的心理障碍来说，也确实存在着比精神分析，更加快捷可靠的治疗方法。
For most — Maybe not all, but for most psychological disorders, there are quicker and more reliable treatments than psychoanalysis.
CDN的应用显著地降低了广域网的负荷，提高了内容的响应速度和稳定性，使网络内容的传递和分发更快捷可靠。
The adoption of CDN can remarkably reduce the traffic load of WAN, improve the content responsive-ness and stability, and enable faster and more reliable transfer and distribution of the Web contents.
但购买一家有着升值潜力、公认的大型全球品牌是一条即快捷又可靠的路线。
But buying a big, established, global brand with potential for growth could be both a quicker and a surer route.
对于那些不拥有到服务器的非常可靠且快捷的连接的远程用户来说，可以使用Web接口来添加、更新及查询变更请求记录。
For remote users who don't have an extremely reliable and fast connection to the servers, a Web interface is available to allow users to add, update, and query change request records.
的确，一些代码的复用，使将来的代码编写更为快捷、可靠。
Certainly some code could be reused, making the writing of future code faster and more reliable.
应有严格的技术措施和操作程序，以确保维修工作安全、可靠和快捷，避免意外事故发生。
There should be strict operating procedures and technical measures to ensure the maintenance of safe, reliable and fast to avoid the accident occurred.
土钉支护是一种经济可靠、快捷简便的挡土技术。
Soil-nailed retaining is an economical, reliable, fast and handy retaining technique.
联邦快递是世界上最大的快递运输公司之一，她为220个国家及地区提供快捷、可靠的服务。
FedEx is one of the world's largest express transportation company, providing fast and reliable delivery service to 220 countries.
东莞线棒工作台，质量可靠，交货快捷，服务完善。详情请咨询我司！
Dongguan bar table, reliable quality, fast delivery, perfect service. Details please consult our company!
普通人流虽然具有快捷、可靠、出血时间不长的优点，但是巨大的疼痛感令无数的女性心生畏惧。
Although the ordinary stream of people have quickly, reliably, the bleeding time not long merit, but the huge aching feeling makes the innumerable feminine heart to live dreads.
框架坚固耐用，简便可靠的装置让操作人员能够安全快捷的采取急救措施。
Framework rugged, simple and reliable operation of the device to allow faster and safer for staff to take emergency measures.
它的设计安全，快捷及可靠的。
结论CT可准确地显示CVT的图像学改变，与MRI、MRV、DSA技术相结合，是诊断脑静脉病变可靠、有效和快捷的检查方法。
Conclusion ct and MRI can accurately show changes of CVT, being able to diagnose lesions in brain veins fast and effectively with the cooperation of MRI, MRV and DSA.
最新的版本。快捷、可靠的，这是我目前推荐的版本。我们不接受错误报告这个版本！
Latest stable release. Fast and reliable, this is the version I currently recommend. We don't accept bug reports for this version!
太阳能电池接线盒为用户提供了安全、快捷、可靠的连接方案，此接线盒适用于太阳能电池组件的组合连接。
Solar PV Junction Box provides users with a safe, fast and reliable connectivity solutions, which applicable to the combination of solar modules connection.
摘要提出了一种承载能力大、运行快捷、安全可靠的翻转式垃圾集装箱装卸机构，并介绍了该机构的工作原理。
Advance clearly a sort of large carrying capacity function more immediacy stable and reliable turnover MSW container loading and unloading mechanism and introduce its working theory.
针对目前印刷电路板组装件(PCBA)检测存在的问题，从经济、快捷、可靠的角度出发，提出了一种新的检测方式。
Being faced with the problems found in detection of printed circuit board assembly (PCBA) at present, a new method of PCBA detection which is economical, rapid and reliable is promoted.
结论：石墨炉原子吸收光谱法分析测定涉水产品中镍增加量是一种灵敏可靠、简便快捷的方法。
Conclusion: Graphite furnace atomic absorption spectrometry is sensitive, reliable simple and rapid for determination of the increment of nickel soak from the equipment of drinking water.
结论浸银改良法用以研究神经内分泌细胞，具有特异性和嗜银性强、结果可靠、简便快捷等优点。
Conclusion High specificity and argyrophilia, reliability of the results and the simple rapid procedures are the merits of the improved method for the study of neuroendocrine cells.
结论MNA与MNA SF是快捷、简便、可靠的老年营养状况评价方法，且MNA SF更简便、更适用于临床调查。
Conclusions MNA and MNA-SF are rapid, simple, reliable tools to evaluate the nutritional status of elderly, and MNA-SF is more convenient for the clinical use.
结论住院老年人营养不良的患病率高，MNA是一种可靠、快捷、简便的老年人营养状况评价方法。
Conclusion the prevalence of malnutrition of the hospitalized elderly patients is high and MNA is a rapid, simple, reliable tool to evaluate the nutritional status of the elderly.
介绍了一种确定大型汽轮发电机转子匝间短路点位置的方法，该方法简单快捷、实用可靠。
The paper a applied method, which can determine the position of rotor rum short-circuit point for large turbo generator easily and reliably.
所以应用框架可以更方便快捷的做出可靠的系统。
Therefore, the application of the framework can be made more convenient and efficient and reliable system.
海底管道是海上油气运输中最主要的，也是最快捷、经济、可靠的方式。
Submarine pipeline is one of the most important, quick, economical and reliable manner for offshore oil and gas transportation, which is widely used nowadays.
能够简单快捷、方便可靠地以打印记录的方式提供完整性测试证据。
It can supply complete testing evidence in the way of printing records, simply, quickly, conveniently and reliably.
J2EE技术的应用，使铸造企业分布式EAM系统设计简单、可靠、快捷。
The EAM design of distributed foundry enterprise is simple and safe and fast by using J2EE technology.
J2EE技术的应用，使铸造企业分布式EAM系统设计简单、可靠、快捷。
The EAM design of distributed foundry enterprise is simple and safe and fast by using J2EE technology.
应用推荐