我很快意识到我坐错了火车。
她很快意识到出了什么事。
我很快意识到犯了错误。
我很快意识到沉默并不会令人不快。
他很快意识到没有一个简单的答案。
国王很快意识到这个问题,即使用全国所有的大米,也不够摆满所有的棋格。
The king quickly realized the problem—even with all the rice in the country, he would still not have enough rice to put on all the squares.
博尔德户外生存学校的学员很快意识到,如果他们想完成培训,努力工作和尝试新事物是很重要的。
Students at BOSS quickly learn that it is important to work hard and try new things if they want to complete the training.
但托尔斯泰很快意识到,这些人并不完美。
But soon Tolstoy recognized that these men were not perfect.
爱德华很快意识到这些可怜的人要有麻烦了。
Edward quickly understood that these poor people were in trouble.
他很快意识到,艺术才是他真正的激情所在。
但是正如世人很快意识到的那样,多莉并不是一只普通的羊羔。
But Dolly, as the world soon came to realize, was no ordinary lamb.
Perkin很快意识到他的紫色溶液可以用来给布料上色,从而使其成为世界上第一种合成染料。
Perkin quickly grasped that his purple solution could be used to colour fabric, thus making it the world's first synthetic dye.
我很快意识到,我妈妈最大的优点是会照顾那些不能为自己谋取利益、且需要值得信赖的照料人员的人。
I soon realized that my mom's greatest strength was taking care of those who cannot advocate for themselves and need trustworthy care providers.
她说:“当我初为人母后,我很快意识到自己忙于照顾其他人和工作,以至于我感觉好像迷失了自我。”
"After I became a first-time mother, I quickly realized I was so busy caring for other people and work that I felt like I'd lost myself," she said.
我很快意识到,由于我们的大部分业务都是通过电话、电子邮件和非现场会议完成的,我们根本不需要办公室。
I soon realised that, as most of our business is done on the phone, email and at off-site meetings, we didn't need our offices at all.
我们很快意识到,这是不够的。
他们很快意识到选对树的重要性。
Soon, they learned the importance of selecting the right tree.
亨利很快意识到自己太过自以为是。
我的部分身心曾习惯于享受欺骗的快意。
我们很快意识到数据并不能真正提供帮助。
We quickly realized that [the data] didn't really support that.
彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手。
It took Peter little time to realise that he had gravely misjudged his young opponent.
我们很快意识到彼此不相配,痛苦地决定分手。
We quickly realized we were incompatible, and sadly, we decided to break up.
计算机的运行速度加快意味着您可以做更多的事情。
彼得很快意识到他严重低估了他的年轻对手,查理。
It took Peter little time to realise that he had gravely misjudged his young opponent Charles.
我很快意识到,他刚才讲的英语是他唯一会讲的英语。
I quickly came to realise that this phrase was the only English he knew.
我当时完全吓呆了,但我很快意识到有一群小孩正围着我。
And I was totally shocked, but I had noticed there were a bunch of kids ganging up behind me.
收集更快意味着暂停时间更短,因此应用程序响应性也更好。
Faster collections mean shorter pauses, and thus better application responsiveness.
如果我整个上午都坐在沙发上看电视,我会很快意识到这一点。
If I'd spent a whole morning sitting on a sofa watching TV, I'd have noticed very quickly.
如果我整个上午都坐在沙发上看电视,我会很快意识到这一点。
If I'd spent a whole morning sitting on a sofa watching TV, I'd have noticed very quickly.
应用推荐