有一点毋庸置疑：曲棍球杆曲线反映了我们正以愈来愈快的速度破坏生态及进行社会发展，因此我们需要找到办法来拉平这一曲线。
This much is clear: we need to find ways that help us flatten the hockey-stick curves that reflect our ever-faster pace of ecological destruction and social acceleration.
在奔往下一场竞选造势场合之前，她表示“阿公曾告诉我，腿愈短的动物必须跑得愈快”。
"My grandfather told me that the animal with the shortest legs has to run the farthest," she says, before rushing off to her next campaign appointment.
问题愈早解决，任务愈快完成。
The sooner the issue gets resolved, the faster the task gets completed.
艾滋病毒攻击免疫细胞，在实验室试验中，病毒在愈后皮肤组织的繁殖速度，要比其他皮肤组织快3到5倍。
HIV targets immune cells and in laboratory tests the virus reproduced three to five times faster in tissue from the healed sites as in tissue from other areas.
我收到你说的一句安好，光阴愈流愈快，转至我等你第一场雪。
I received a well, you say, the faster the flow time I wait for you turn to the snow.
岁月总是愈来愈短，生日总是愈来愈快，爱情总是愈来愈浓，我的祝福也就愈来愈深，愿你的每一天都如画一样的美丽！
Time is always more and more short, birthday is increasingly fast, love is always more and more strong, my blessing is more and more deep, let you every day as picturesque beauty!
这位前锋去年九月动手术之后全愈速度奇快并且相当成功。
The striker had surgery last September and has made a speedy and successful comeback.
也不知道从什么时候起时间加了速，日子变得愈走愈快，快的连青春的尾巴都拽不住了。
Since when do not know from time to increase the speed, moving further and further time to become fast, faster even youth can not pull the tail all.
卡特·里特上的实际生活远超乎西方想像的愈快的椰子树点缀的南洋小岛。
Life on the carterets, in fact, has been far from the western imagination of delightful coconut palm - fringed south sea islands.
因此，你球掷得愈猛，它移动得愈快。
于是他愈跑愈快，最后跑的力竭而死。
当他们选择与你的能量相匹配，那么他们就会一点一点地，或快或慢地，把自己疗愈，恢复健康状态态。
Then, , bit-by-bit, either quickly or slowly, in matching the energy of the healer, the person becomes healed by healing themselves.
你把你这种丢人的耻辱抹去得愈快，你就愈能睡得安稳。
The sooner you wipe that disgrace off your character, the sounder will be your sleep.
结论经硬膜外穿刺针置管引流术，具有创伤小、炎症消失快、有效缩短病程、愈后不留瘢痕的特点。
Conclusion The placing pipe and eliciting operation possess merits of small hurt, curing inflammation quickly, shortening course of disease effectively, and no scar after recovering.
岁月总是愈来愈短，生日总是愈来愈快，友情总是愈来愈浓，我的祝福也就愈来愈深。
Time is shorter, jierizhufuyu always faster, friendship is always more strong, my blessing is more and more deeply.
结果表明，超滤膜表面形貌愈粗糙，膜通量的衰减速率愈快，且化学清洗后恢复愈困难。
The results indicates that the rougher the membrane surface morphology is, the faster the speed of flux decline, and the harder to recover by chemical cleaning.
与没有污染的时期相比较，文物被破坏的速度愈来愈快，面临灭顶之灾。
With there is no polluting period compare, the speed that cultural relic break is quicker and quicker, the disaster that face to drown.
我愈来愈害怕，想到了电影中那一些鬼怪，那一些令人恐怖的坏蛋，感觉心脏剧烈地跳动，好象他也在喊：“快放松，我快要蹦出来了！”
I "m getting scared, think of those ghosts in the film, those scary bad guys, feeling the heart pounding, as if he also shouted:" Quick Relax, I "m going to jump out!"
舌头愈接近哨片，舌头碰触哨片愈轻，吐音就会愈快。
The closer you stay to the reed, and the softer you touch it, the faster you can tongue.
结果表明，土壤的碱性愈强，有机物质含量愈高，溴乙酰胺在土壤中的降解愈快。
The results showed that:the more stronger the alkalinity of the soil was, the more higher the levels of organic compounds in the soil was, the more rapidly the BA was degraded in the soil.
你正常的阅读速度变得愈快，理解就会愈强。
The faster your normal rate of reading becomes, the better your understanding will be.
试验结果表明，所用建筑石膏的初凝时间愈快，掺有S型缓凝剂后其初凝时间差愈大。所以，初凝时间差不宜作为石膏缓凝剂的缓凝效果指标。
The test results show that the quicker the initial set of plaster the greater the difference between the initial setting times of the plaster with addition of s type retarder.
结果用EMS处理的长春花愈伤组织与对照相比，不仅生长快，并且吲哚总碱含量高。
Results The calli treated with 0.3% EMS grows faster, contains higher content of total indole alkaloids than the contrast.
反应温度愈高，晶核生长的反应速率愈快。
The gasification reaction rate increases with an increasing of reaction gas partial pressure.
但加载速率愈快，裂纹扩展实测平均速度愈高。
However, increasing loading rate will result in an increase of measured average crack velocity.
薄膜技术在现代科技领域中有着广泛的应用，薄膜科学研究成果转化为生产力的速度愈来愈快。
Thin film technologies are widely used in modern scientific and technological fields, and the study fruits of thin film science are increasingly translated into productivity.
结果发现：SN型活性染料与纤维反应活泼性愈高，染料对纤维亲和力愈大，则其染色速度愈快，反应率愈高。
The result shows:The higher reactivity of dye with fabric, the larger the absorption affinity of dye on fabric, and the faster the dyeing speed the higher reaction yield.
结果发现：SN型活性染料与纤维反应活泼性愈高，染料对纤维亲和力愈大，则其染色速度愈快，反应率愈高。
The result shows:The higher reactivity of dye with fabric, the larger the absorption affinity of dye on fabric, and the faster the dyeing speed the higher reaction yield.
应用推荐