他说他的花销比工薪增长快。
此外，发展中国家对动物产品的需求增长如此之快，以至于到2050年时每年将需要额外增加3亿吨谷物才能满足需求。
What's more, demand for animal products in developing countries is growing so fast that meeting it will require an extra 300 million tons of grain a year by 2050.
但这仅仅是一个开端。通用已与中国合作伙伴—上海汽车集团签订了一项协议，在此协议下，这两个公司将尝试打入亚洲增长第二快的的市场—印度。
And that could be only the beginning: GM has just signed a deal with its Chinese partner, SAIC, under which the two will try to crack the next big Asian growth market, India.
一个问题是，这种表的大小要比普通表增长得快，可能会导致一些严重的性能问题。
For one, they grow much faster than normal tables and thus can cause some serious performance issues.
即使金融公司的利润上升没有这么快，也会增长33%。
Even if financial companies are excluded, profits are set to grow by 33%.
根据这条规律，小城市的系统性增长无法比大城市快，也无法比大城市慢。
For the law to hold, small cities cannot grow systematically faster or slower than big ones.
2000年至2005年期间，中国的能源消费以平均每年近10%的速度递增，比过去20年的年增长速度快一倍。
Energy consumption grew at nearly 10 percent per year between 2000 and 2005, more than twice the yearly rate of the previous two decades.
耐心的作用相对来讲比较小-有耐心之人的年收入增长比无耐心之人快1％。
The effect was relatively small—the incomes of the patient had grown 1% a year faster than those of the impatient.
来自过去严重衰退时的证据表明失业率下降的没有增长的快。
Evidence from past deep recessions suggests that unemployment is unlikely to fall as quickly as it has risen.
2009年，中国的风电装机容量位居世界第三，而市场增长速度之快使其有望在未来几年跃居世界第一。
By the end of 2009, China had the third largest installed capacity of wind power in the world, and a market growing at a rate that is likely to be the largest in the world in the coming years.
尽管在上个月消费者没有在开销上没有像在储蓄上增长的那么快，消费者的开销仍然还是有一点点的增加。
Still, while consumer spending did not increase last month as rapidly as savings, it did post a small increase.
中国对工业用金属的消耗已经占其全球产量的约五分之二。因此，一些分析家认为中国对矿产需求的增长之快，导致矿产价格只会继续上扬。
Some analysts believe that because China's appetite for minerals is growing so fast-it already consumes around two-fifths of the world's output of industrial metals-prices can only go up.
在过去十年里，钢铁行业以非常快的速度增长，现在控制了全球一半的钢铁生产。
Over the last decade, it has grown at warp speed and now commands more than 50 percent of world production.
国家应用经济研究委员会主任，智囊成员Suman Bery警告说：“我们只在过去4年拥有超快的增长率。”
Suman Bery, director of the National Council of Applied Economic Research, a think-tank, lends a word of caution: "We've had super-fast growth only for the last four years."
然而，在过去的40年，南非从未达到如此快的经济增长速率。
In the past four decades South Africa has never achieved such speedy growth.
中国汇率增长比你想象的快，千真万确。
China's exchange rate has risen faster than you think. Really.
如果对所有的存储过程都启用完整日志，那么日志文件本身可能会增长的非常快。
The log files themselves can grow very fast if you enable full logging on all the stored procedures.
虽然牲口的价格在增长，但是却没有劳动成本，灌溉用电，债务和火灾保险的增长速度快。
Livestock prices are rising, but not as rapidly as the costs of labor, electricity for irrigation, and liability and fire insurance.
单伟建还明确的质疑：在工资和原材料价格双双上涨的情况下，利润率如何才能增长得如此之快？
But surely Mr Shan has a point: how can profit margins increase when wages and raw material prices have been rising so rapidly?
过去十年，除德国外没有任何大型富裕经济体对中国出口增长如此之快(见图1)。
No other big, rich economy has seen its exports to China grow so quickly in the past decade (see chart 1).
航空公司减少二氧化碳排放量的速度必须要比其乘客的增长速度快，否则它们就只能达到事倍功半的效果。
Airlines have to cut emissions at a faster rate than the growth in passenger Numbers, or they will find themselves running just to stand still.
国债与GDP的比例下降，只不过因为以现金形式衡量的GDP增长较债务增长快。
The public-debt ratio fell, but only because GDP in cash terms grew more quickly than debt.
但请再仔细看看，可能印度唯一比中国增长得快的只是媒体及民众的自我陶醉。
But look again. Perhaps the only thing really growing faster in India than China is hype.
马尔萨斯主义者们会对他们所担心的数字增长找到铁证：人口看起来和以往增长一样快，或者更快。
Malthusians will find killer evidence for their fear in the new Numbers: the population looks as if it is growing as fast as ever, or faster.
居民收入水平高，增长快，就业与收入的双增长使得此前遭受房价暴跌冲击的地产市场得以保持高位价格。
Incomes are high and rising, and the combination of job and income growth has buoyed a property market that was battered by the housing bust.
哈佛医学院的一项新的研究发现，体重增长快的宝宝患肥胖症的风险极高。
A new study from Harvard Medical School found that babies who gained weight quickly had a sharply higher risk of obesity.
哈佛医学院的一项新的研究发现，体重增长快的宝宝患肥胖症的风险极高。
A new study from Harvard Medical School found that babies who gained weight quickly had a sharply higher risk of obesity.
应用推荐