这使服务器代码非常简单，而运行的速度仍非常快。
This keeps the server code immensely simple, while still running very quickly.
另外，您还可以选择将一个表拆开，放到多个驱动器上，这样比将同一个表存储在一个驱动器上扫描起来快。
Alternatively, you can have a table striped across multiple drives to allow faster scanning than with the same table stored on a drive.
如果对XML文件所做的全部操作只是从单个节点获取一些文本，可以使用一个简单的正则表达式，其处理速度可能会比任何xml解析器都快。
If all you need to do with an XML file is grab some text from within a single node, it might be possible to use a simple regular expression that will probably operate faster than any XML parser.
文档模型和数据绑定实现使用该解析结果来构建其在内存中的表示，因此它们决不会比解析器本身快。
The document models and data binding implementations use the parse results to build their representations in memory, so they're never going to be faster than the parser itself.
脚本拥有自己的运行过程，执行速度快，按照自己而非代理管理器的调度执行。
Scripts get their own process to run in, so they run faster and on your schedule, not the agent manager's schedule.
我们的服务器工作速度快，质量高，值得依赖，如果不是这样，消费者就去了别处，只剩下内部的消费者。
Our servers either work fast in a high quality, reliable way If they don't, customers go elsewhere internal customers are kept.
这个浏览器速度非常快，软件打开很快，页面载入也很快，而且它相当的稳定。
This browser is fast. It's fast to start, fast to load pages, and fairly stable.
和老的查看器的不同之处在于，这个东西非常快，且提供了很好的搜索结果。
Yet unlike the older clients this one is actually quiet fast and offers accurate search results.
这些小型内存芯片叫快取内存，能让微处理器达到最快速度。
This smaller memory is called cache RAM and allows the microprocessor to execute at full speed.
为了为这个实用程序设计尽可能快的架构，在对缓冲区操纵者编写代码时，已经使它不必将数据发给特定的控制器。
To architect this utility to run as a fast as possible, the buffer manipulator has been coded such that it doesn't have to give data to a specific device controller.
利用高压快充器充80%的电量可在30分钟内完成，而尼桑希望在加油站以及其他公共场所安装这种充电设备。
It can be charged to 80% capacity in 30 minutes with high-powered quick chargers which Nissan hopes will be installed in petrol stations and other public places.
速度快的处理器每秒进行的计算要比慢的处理器多，而且他们在遇到真正困难的计算时也能处理得能好。
Faster processors can handle more calculations per second than slower ones, and they're also better at handling really tough calculations.
定时器/过滤器可以阻止茶叶下落，你的茶就快可以细细啜饮了。
The timer/filter hold back the leaves and your cuppa is ready to sip!
可能是来自NASA的最新图片，您昨天晚上曾在一个速度非常快的并行处理服务器上使用定制过滤程序进行过处理？
Perhaps the latest image data from NASA, run through your custom filtering program on a very high-speed parallel-processing server last night?
处理器访问本地节点的内存要比访问不同节点的内存快。
It is quicker for processors to gain access to memory in a local node than in different nodes.
在电脑上要比模拟器上运行快很多。
It runs much faster on a real computer than in the emulator.
它的响应速度将像本地运行的应用程序或基于浏览器的应用程序一样快。
It is as responsive as a locally run application or a browser-based application.
在一个四处理器的机器上，构建时间比单处理器的机器快5倍。
On a four processor machine, the build time can be 5 times faster than on a single processor one.
越是大型快取内存，缓存比例越高，所以微处理器可以保持高速运转。
Naturally, the larger the cache RAM the higher percentage of cache hits and the microprocessor can continue running full speed.
点击KDE桌面上源盘图标和目的盘图标，每一个都会打开一个自己的文件管理器，拖放文件又快又简单。
Click on the ICONS on the KDE desktop that represent your source drive and the drive you want to copy them to. Each one opens in its own file manager, for fast and easy drag and drop.
而最近的服务器在阿姆斯特丹，遥远的距离很好的解释了为什么他的网速降得这么快。
The nearest free server was in Amsterdam -- explaining why the speed dropped so much.
开发商声称他们的浏览器下载速度要比其他产品快的多。
The developers claim that their browser, thanks to using data compression, can load pages significantly faster than any competing mobile browser.
微处理器工程师在原有快取芯片上再加上一个快取芯片。
Microprocessor engineers decided to give the cache memory a cache.
当你点击chrome的图标打开浏览器的那一刻你将意识到它有多么的快。
You realize how fast it is when you click on the chrome icon to open the browser.
当Informix服务器收到从IWA返回的数据，会将结果返回给您的应用程序，速度比之前快很多(图1)。
When the Informix server gets the data back from IWA, it returns the results to your application-only much faster than before (Figure 1).
Nexus S智能手机已经是一部非常快的Android设备了，它的内心已经是1GHz的蜂鸟处理器。
The Nexus S smartphone is already a very fast Android handset due to the 1GHz Hummingbird processor at its heart.
Lucene内存方法将基于RAM的存储与非常快的文档分析器组合在一起，方便了针对高度优化的实现进行自定义。
The Lucene in-memory approach combines RAM-based storage with a very fast document analyzer that trades ease of customization for a highly optimized implementation.
明年的电话将配备双核处理器，超快的数据链接并且图像处理能力足以媲美原来的xbox。
Phones next year will have dual-core processors, super-fast data connections, and graphics power rivaling that of the original Xbox.
很明显，运行4 核CPU 的新服务器执行代码的速度肯定要比 400MHz 老式处理器快。
Obviously, the newest server running a quad-core is going to execute code faster than an old 400 MHz processor.
很明显，运行4 核CPU 的新服务器执行代码的速度肯定要比 400MHz 老式处理器快。
Obviously, the newest server running a quad-core is going to execute code faster than an old 400 MHz processor.
应用推荐