我们没有出声，不想打扰到它快乐的歌唱，只是躺着享受属于自己的宁静绿洲。
We did not disturb its caroling with any words but lay enjoying our own oasis of peace.
快乐的歌唱生活，走进孩子的心灵，把快乐传递给每一个孩子。
Happy to live, and to understand children. Then pass on to the happiness of each child.
点一把火炬，让爱和生命延续，墙面前他们可以自由而快乐的歌唱，墙把他们变为快乐的鱼儿自由的遨游。
Point of a torch, so that love and life extension of the wall before they can be free and happy singing, into the wall of their freedom of happy flying fish.
一只快乐的小鸟在一棵落叶松上歌唱，仅此而已。
A merry little bird was singing on a larch-tree, but nothing more.
那声音让我快乐的想哭，就好像美丽的日落或是男孩唱诗班歌唱圣诞颂歌。
It made me want to cry for happiness, like a beautiful sunset or a boys' choir singing Christmas carols'.
并且耶和华救赎的民必归回，歌唱来到锡安。永乐必归到他们的头上，他们必得着欢喜快乐，忧愁叹息尽都逃避。
And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
是手牵着手一起歌唱的快乐。
坐在玻璃板上的那名女子,居然对着镜子快乐地欢笑着,歌唱着,并且摆了一些姿势,没有丝毫的不忍.
The rabbit was crushed to death at last, while the lady, who was sitting on the glass, was laughing and singing happily and making some postures without the least showed sympathy.
他歌唱着当初他快乐地到处飞的日子，歌唱着田野里鲜绿的谷粒，歌唱着他向云朵翱翔的时候。
It sang of the happy days when it could merrily fly about, of fresh green corn in the fields, and of the time when it could soar almost up to the clouds.
鸟儿在天空歌唱，他们是快乐的。
在这美好的日子里，我们走进一中这个快乐的地方，在和谐校园愉快的歌唱。
In this beautiful day, we went to this happy place, singing happily in the harmonious campus.
什么是圣诞快乐？不是那快乐的时光，不是那鸟儿的歌唱，而是那愉快的念头和幸福的笑容！
What is Christmas? Not that happy time, not the birds singing, but the pleasant thoughts and happy smile!
“你的天使会每天为你歌唱，每天对你微笑。你会感觉到她对你的爱，那样你就会快乐了。”上帝安慰他说。
"Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy." God reassured him.
正像很久以前比尔博报告的那样，无论你是否喜欢这儿的食物或睡觉，讲故事或歌唱，或坐在那里沉思，或是所有快乐的混合体，这所房子是一座非常漂亮的房子。
That house was, as Bible had long ago reported, a perfect house, whether you like food or sleep or story-telling or singing, or just sitting and thinking best, or a pleasant mixture of them all.
他可以准确地按照口头叙述的需要，用哀伤的眼神哭泣，在快乐的时刻开怀大笑，或是低声制造悚然的效果，或是放声歌唱，或是用颤音演唱。
He was able to weep with mournful eyes laugh at merry moments whisper to make something spooky or sing and warble precisely as his oral narration demanded.
他可以准确地按照口头叙述的需要，用哀伤的眼神哭泣，在快乐的时刻开怀大笑，或是低声制造悚然的效果，或是放声歌唱，或是用颤音演唱。
He was able to weep with mournful eyes laugh at merry moments whisper to make something spooky or sing and warble precise ly as his oral narration demanded.
他们只需感受自己的快乐，并用这种快乐如同鸟儿歌唱的方式，自然而然地感染别人，使他布门感受到快乐的阳光和热力。
They just live out their joy and let it splash its sunlight and glow into other lives as naturally as a bird sings.
她在每一阵的微风里，都听到悦耳的声音，在每一只鸟儿的歌唱中，都觉到隐而未发的快乐。
She heard a pleasant voice in every breeze, and in every birds note seemed to lurk a joy.
献上一束绽放的鲜花，送上一曲动人的歌唱，捧上一杯香甜的美酒，愿你的日子有花的美丽，歌的快乐，酒的醉人，祝生日快乐！
Offer a bunch of fresh flowers bloom, to sing a song moving, holding a cup of sweet wine, may you have the beauty of the flower, the song of happy, the intoxicating wine, I wish a happy birthday!
天上的鸟儿在歌唱，他们是快乐的。
小屋坐落在森林里，周围都是郁郁葱葱的大树，快乐的小鸟围着我们歌唱，密林深处传来小动物的声音。
It should be in forest, around which are green trees. Cheerful birds sing nearby, and we can hear little animal's sound from the profound forest.
“不过”，小孩问了，“请告诉我——在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。这些是我快乐所需要的！”
"But," said the child: "Tell me here in Heaven I don't do anything else but sing and smile. That's what I need to be happy!"
他看到每个地方的人们都满怀喜悦，羊儿撒欢，鸟儿欢乐地歌唱、飞翔，孩子们玩耍，空中飞舞着这种忙碌而快乐的昆虫。
He sees that in every state people may be cheerful; the lambs skip, birds sing and fly joyously, puppies play, the whole air full of careering and rejoicing insects.
在最近重新推出的《快乐女声》(原名为《超级女声》)歌唱大赛上见到吴白薇。
Meet Wu Baiwei, the oldest contestant on the recently relaunched Happy Girls (formerly known as Super Girls) singing show.
“但是，”孩子问道，“您是知道的，在天堂，我除了歌唱和微笑，不必做任何事，那才是我所需要的快乐啊。”
"But," said the child, "tell me here in Heaven I don 't do anything else but sing and smile. That' s what I need to be happy!"
“不过”，小孩说，“请告诉我——在天堂我除了歌唱和微笑之外什么都不做。这些是我快乐所需要的！”
"But," said the child: "tell me here in Heaven I don't do anything else but sing and smile. That's what I need to be happy!"
锡安的民哪、应当歌唱．以色列阿、应当欢呼。耶路撒冷的民哪、应当满心欢喜快乐。
Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
别让我永远得不到的东西把我愉快的心情破坏：我歌唱，我就是快乐君王，尽管我是个可怜的盲孩。
Then let not what I cannot have My cheer of mind destroy: Whilst thus I sing, I am a king, Although a poor blind boy.
别让我永远得不到的东西把我愉快的心情破坏：我歌唱，我就是快乐君王，尽管我是个可怜的盲孩。
Then let not what I cannot have My cheer of mind destroy: Whilst thus I sing, I am a king, Although a poor blind boy.
应用推荐