几年来,垃圾食品成为快乐的代名词,食用大量这类食物使人上瘾。
Over the years these junk foods can become a substitute for happiness and will lead bingers to become addicted.
它们都是明亮,欢乐的代名词,都表示圣诞快乐。
They're all bright, they're all cheerful, they all say "Merry Christmas," etc., etc., etc.
而在西方文化中蓝色不是快乐和想像力的代名词,而是阴暗和沮丧的象征色。
In Western culture, however, blue does not associate with happiness and imagination, but gloom and depression.
里约热内卢总是洋溢着颜色、声音、旋律和欢乐,使它成为了狂欢节、快乐和美丽的人们的代名词。
Rio de Janeiro is always brimming with color, sound, rhythm, and joy, which make it synonymous with carnival, happiness, and beautiful people.
神学家所烦虑的重大问题,并不是人类的快乐,而是人类的“拯救”——“拯救”真是一个悲惨的名词。
The great question that bothers theological minds is not human happiness, but human "salvation" a tragic word.
生活是你必须接受的斗争。快乐地接受还是悲惨地接受就是要由你决定了。[首先是一个定语从句,然后是动名词短语作主语。]。
Life is a struggle that must be accepted. Accepting the struggle happily or miserably is up to us to decide.
生活是你必须接受的斗争。快乐地接受还是悲惨地接受就是要由你决定了。[首先是一个定语从句,然后是动名词短语作主语。]。
Life is a struggle that must be accepted. Accepting the struggle happily or miserably is up to us to decide.
应用推荐