当你凝视着一座蚁丘,看着生命的奥秘展现时,你并没有感到快乐和敬畏,而是决定忘记那些小小的快乐。
Instead of feeling happiness and awe from staring at an anthill and watching the mysteries of life unfold, you decided to forget those small pleasures.
但我们忘记的——以及我们的经济也依赖于我们忘记的——即幸福不仅仅是没有痛苦的快乐。
But what we forget—what our economy depends on us forgetting—is that happiness is more than pleasure without pain.
胡克几乎忘记了他的俘虏们,但当他转过身来看着他们的时候,他的脸上出现快乐的神情。
Hook had well-nigh forgotten his prisoners, but as he swung round on them now his face lit up again.
你们中的一些人可能经常感到不快乐或忘记自己有多了不起。
Some of you might often feel unhappy or forget how great you are.
虽然那个夜晚早已过去,现在我们过着幸福快乐的生活,但我不会忘记我们一起淋过的雨。
Though the evening has long passed and now we live a happy life, I won't forget the rain we went through together.
我永远不会忘记我的父母给我的生活带来的快乐。
I will never forget all the joy my parents brought into my life.
但是我们所忘记的是——我们的经济依于我们的遗忘——幸福并不只是没有痛苦的快乐。
What we forget — what our economy depends on is forgetting — is that happiness is more than pleasure without pain.
人们以为这是一首简单的快乐歌曲,但是通常对于摇滚音乐来说,他们忽略了隐藏的含义(如今的一代人总是很容易忘记向后播放音乐)。
People think this was a simple happy song, but as often happens with rock music, they miss the hidden meaning (today's generation just always forgets to play the music backwards).
人们现在实在是太依赖短信和在线聊天的交流方式,我们好像已经忘记了给别人写信和收到朋友的信件的时候的快乐.
Nowadays, people are so used to instant messaging and on-line chatting that we forget the happiness of writing someone a letter or receiving a letter from your friends.
病人说幽默和与人同乐可以使他们快乐,让他们暂时忘记自己的病痛和问题。
Patients say that humor and shared laughter help raise their spirits, and take their minds off their illness and problems.
人都喜欢接触热爱生活的人,所以,不要忘记展现最快乐的笑容。
People are drawn to those who look like they are enjoying life, so look the part; don't forget that winning smile.
那些可以补充在课堂上学不到知识的书籍,那些给予我们快乐的书籍,那些提醒我们不要忘记过去的书籍。
The books that give us knowledge which we can not learn in the class, the books give us pleasures and the books which remain us do not forget the past.
微笑,不是因为快乐的太久,是太久的时间里忘记去悲伤。
Smile, not because happiness too long, is too long time forget to sorrow.
您们给了我许多永久不能忘记的快乐童年。
但是当这辆车逐渐变旧,你将会忘记这种快乐的感觉。
However, you will forget this happy feeling when the car gets old.
现在,虽然我已经搬到了惠州,但是我永远不会忘记那段快乐的乡村生活。群。
Now, although I've moved to huizhou, but I will never forget that the happy life of the country.
请忘记那些不好的,你们会收获快乐!
和我一同笑过的人,我可能把他忘了;和我一同哭过的人,我却永远不会忘记。新年快乐,我患难与共的朋友。
And I laughed with people, I might forget him; and I have cried, I will never forget. Happy New Year, my friends, sharing weal and woe.
他尽力他自己最大的努力来使我快乐,忘记那件可怕的事。
He tried his best to make me happy and forgot the terrible thing.
我们忘记了一件事——这也是我们的经济指望我们忘却的——那就是,快乐,远不止是没有痛苦的愉悦。
What we forget -what our economy depends on us forgetting -is that happiness is more than pleasure sans17 pain.
我们的生活可以变得如此忙碌,以至于我们开始忘记了小快乐。
Our lives can get so busy we begin to forget about small pleasures.
快乐的秘诀难以捉摸,但也可以很简单。昨日发布的一项新的大学研究报告称,快乐的秘诀就是:记住美好的时光,忘记遗憾的往事。
Elusive secret of happiness could be as simple as remembering the good times and forgetting the regrets, a new university study reported yesterday.
快乐的秘诀难以捉摸,但也可以很简单。昨日发布的一项新的大学研究报告称,快乐的秘诀就是:记住美好的时光,忘记遗憾的往事。
Secret of happiness could be as simple as remembering the good times and forgetting the regrets, a new university study reported yesterday.
越想忘记越会记得,有你的快乐。
越想忘记越会记得,有你的快乐。
应用推荐