然，正如诗人鲁米所指：快乐与悲伤相伴相生。
But as the poet Rumi pointed out, joy and sorrow go together.
我们分享我们的快乐与悲伤。
记忆芯片保持了快乐与悲伤。
一生中无论快乐与悲伤，最后都将成为回忆。
Whether it is happiness or sorrow, it would finally become memories of life.
我将用心写博文，记录下美好生活的快乐与悲伤！
I will put my heart on writing bolgs and taking note of happiness and sadness of my wonderful life!
一生中无论快乐与悲伤，到最后都成将成为回忆。
Whether happiness and sorrow in life would finally become memories.
正在爱你的我，快乐与悲伤的分界竟是如此黑白分明。
Is I love you, happiness and sadness of separation was so black and white.
酒，有时候是一种载体，承载女人暂时的快乐与悲伤。
Wine, sometimes a carrier only, bears a woman's temporary joy and sorrow.
我们都意识到这是生命的轮回，快乐与悲伤相辅相生。
We helped each other acknowledge the cycles of life and that the joys counter the sorrows.
我们互相帮助，承认生命的轮回，并将快乐与悲伤对抗。
We helped each other acknowledge the cycles of life and that the joys counter the sorrows.
在这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败，希望与绝望。
This package includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair.
人生好似一个包裹，这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败，希望与绝望。
Life comes in a package, which includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair.
人生好似一个包裹，这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败，希望与绝望。
Life comes in a package. This package includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair.
一生中无论快乐与悲伤，到最后都将成为回忆，不妨学着一笑置之的胸怀。群。
Whether happiness and sorrow in life would finally become memories. Why not face them with smile.
一生中无论快乐与悲伤，到最后都将成为回忆，不妨学著一笑置之的胸怀。羪。
Whether happiness and sorrow in life would finally become memories. Why not face them with smile.
现而今哈马市充斥着各种极端情绪，快乐与悲伤并存，挑战精神与畏缩情绪同在。
Hama is now a place of extremes: joyous and sad, defiant but fearful.
人生好似一个包裹，这个包裹里着蕴藏着快乐与悲伤、成功与失败、希望与绝望。
Life comes in a package. This pasage includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair.
人生好似一个包裹，这个包裹里藏着爱、快乐与悲伤、成功与失败，希望与绝望。
Life comes in a package. This package includes love, happiness and sorrow, failure and success, hope and despair.
原因很容易理解，喜欢和朋友分享快乐与悲伤的人，当他陷入困境时，会得到许多朋友的帮助。
It is easy to understand the reason. He likes to share happiness and sorrow with his friends. When he is in trouble, many friends will come to help him.
快乐与悲伤物质上的快乐往往是短暂的，然而，当你给予他人一个微笑的时候，那种满足却是无与伦比的。
Happiness and Sorrow Materialistic happiness is short-lived, but happiness achieved by bringing a smile on others face gives a certain level of fulfillment.
如果人生是一段旅途，快乐与悲伤就是那两条长长的铁轨，在我身后紧紧跟随- - - - - - -一直以来喜欢这句话。
If life is that a segment of journey, is happy and sorrowful be that long two rails, be fond of this words in me tightly Gen Sui - - - - - - - always during the past after one's death.
随着我们年龄的增长，哭泣变成了一种社交工具：悲伤与快乐，羞耻与骄傲，壮举与操控。
As we get older, crying becomes a tool of social interaction: grief and joy, shame and pride, feat and manipulation.
在这些不甜不苦的日子里，当我们既没有狂喜也没有极度悲伤，态度的细微变化就可以使你的快乐在积极与消极之间剧烈的摆动。
In these neutral times, when we are neither ecstatic nor extremely sad, the slightest change in attitude can swing our happiness balance drastically in either a positive or negative direction.
微黄的路灯下，每一张长椅都写着不同的心情，甜蜜与快乐、悲伤与喜悦，交织在一起，在静谧中缓缓发酵。
In the slight yellow light of road lamps, every bench embodies a different mood. Merry and joy, sorrow and delight, are mingled together, brewing gradually in tranquility.
微黄的路灯下，每一张长椅都写着不同的心情，甜蜜与快乐、悲伤与喜悦，交织在一起，在静谧中缓缓发酵。
Under the yellowish street lights stand benches which we have witnessed different moods of people. Sweetness and happiness, sadness and joy, interweave together and ferment slowly in the tranquility.
微黄的路灯下，每一张长椅都写着不同的心情，甜蜜与快乐、悲伤与喜悦，交织在一起，在静谧中缓缓发酵。
Under the yellowish street lights stand benches which we have witnessed different moods of people. Sweetness and happiness, sadness and joy, interweave together and ferment slowly in the tranquility.
应用推荐