忧生之作所表现出的悲剧精神,其价值就在于它超越时空、超越古今、超越生命、超越自然,从而追求真正意义上的“自由人格”。
The value of life-worrying works lies in its transcendency of time and space, of ancient and modern times, of life and nature, thus pursuing "liberal personality" with true significance.
在中国古代文学史上,千古流芳的忧生之作,往往比较多地表现对生命不自由和生命活力不能张扬的痛苦,表现由此而产生的旷达不羁、慷慨悲凉之情。
In Chinese classical literature, imperishable works tend to exhibit the misery caused by the limit in freedom and energy, expressing the libertine and grieving feelings.
是人就会有情有欲,从而生悲生忧,可达观洒脱者却可以化之为无限小,从而使得自身的宁静趋于无限大。
To be human is to love and care have to worry about health grief health, but can be up to those free and easy view of it as infinitely small, quiet and tends to make its own infinity.
是人就会有情有欲,从而生悲生忧,可达观洒脱者却可以化之为无限小,从而使得自身的宁静趋于无限大。
To be human is to love and care have to worry about health grief health, but can be up to those free and easy view of it as infinitely small, quiet and tends to make its own infinity.
应用推荐