忠诚用户对于电子商务服务具有重要价值。
我们对忠诚用户在期待问题解决时所持有的耐心表示感谢。
We're very thankful for our loyal customers' patience as we work out the kinks.
你这边任何隐藏或者压制消极评论的尝试都是会丢失你忠诚用户的信任的。
Please remember that customer reviews are supposed to be unbiased and any attempt from your side to hide or suppress the negative reviews is a sure way to lose trust with your loyal customers.
由于他们都属于更高消费市场的忠诚用户以及常旅客，这一趋势对于供应商和品牌网站业务的打击要高于预期。
They are a loyal, higher spending market and frequent travellers. This has hit suppliers and the branded website business harder than anticipated.
数字图书馆可根据卡诺模型采取确保当然质量、提升期望质量、打造迷人质量三位一体的培育模式培养忠诚用户。
According to Kano model, digital libraries can ensure must-be quality, improve expectant quality and create attractive quality for the development of loyal users.
他们精心打造和维护一个战略品牌——对现期与预期用户的独一无二的有用承诺——以获得品牌资产与忠诚。
They crafted and maintained a strategic brand — a unique, useful promise to current and prospective customers — to gain brand equity and loyalty.
然而，看起来大多数我遇见的人就算没有上瘾，也可以算是忠诚的用户。但是他们都没有得到要点：生活的意义何在。
Yet it seems that most people I meet who have yet to reach the point where life begins are confirmed users of such services, if not addicts.
黑莓手机公司在安全问题上的含糊其辞可能将阻碍其用户保持对产品的忠诚。
The company's evasiveness on the security issue is hardly going to encourage them to stay loyal.
忠诚的Mac用户长期争辩说，Windows是复制苹果最初的操作系统。
Loyal Mac users have long argued that Windows was a knock-off of Apple's original operating system.
注册为Topguest网站用户的人，可以走进由洲际酒店集团运营的酒店、餐厅或者酒吧，并获得一些该公司客户忠诚计划的积分。
People who sign up at Topguest's website can walk into any hotel, restaurant or bar operated by InterContinental and receive a small allowance of the hotel company's loyalty points.
Facebook的用户也极其忠诚：75%人称Facebook是他们最喜欢的站点，而59%的人称过去半年里他们使用Facebook的频率增加了。
Facebookers are also extremely loyal: 75% say Facebook is their favorite site and 59% say they've increased their use in the past 6 months.
如果用户从稍微靠下一点的Google搜索结果就可以找到价格更便宜的酒店，那么你的酒店的忠诚度将起多大作用？这是一个有意思的问题。
Just how much loyalty will play out when you can see a cheaper hotel just a few places down in Google, will be interesting.
就现在来说，Google的用户们并没有抛弃Google，将Bing当作唯一的搜索引擎来使用，而Bing的用户也没有对Bing死心塌地，忠诚不二。
As of now, Google's users aren't running away from the service and making Bing their exclusive search engine, and neither are Bing's users completely loyal to their service.
他们已经改变了数百人的生命，并激励他们的用户强烈地忠诚度，但已不再生产。
They have transformed hundreds of lives, and inspire fierce loyalty among their users, but are no longer manufactured.
其中之一是情感交流，即增强用户的忠诚度。
One of them is emotional bonding, which increases customer loyalty.
用户界面可以作为高忠诚度或者低忠诚度的概述来完成。
The user interface can be completed as high- or low-fidelity sketches.
图4：提供一些有关安全性的信息会增加用户的忠诚度，从而鼓励用户注册。
Image 4: Providing a security message increases loyalty which moves users towards registering.
高质量的对品牌高度忠诚者的连接，比起发送信息给大量只互动一次的用户，更有用。
Quality connections with those who are loyal to the business and the brand are far more helpful to spread your message than large groups of connections who disappear after the first interaction.
Google坚持认为其在网络搜索市场上的领先地位是脆弱的。该公司说任何时候，只要一个简单的鼠标点击，用户的忠诚度就可能会消失。
Google maintains that its lead in the Web search market is tenuous, saying that with a simple click of a mouse, a user's loyalty could evaporate at any moment.
Skype提供免费的基本产品，这些产品用于用户在世界的任何地方免费通话，通过这一手段，Skype已经建立了数量巨大切忠诚度高的用户群。
Skype has built a vast and loyal user base by offering a free basic product that allows users to call each other from anywhere in the world for free.
Skype有超过1.7亿多平台活跃用户这强大而忠诚的用户群。
Skype has a strong and loyal base of more than 170 million active users across multiple platforms.
Hewett表示，企业保护这些客户的品牌忠诚度的其中几个方法是，使用个性化和用户偏好策略、在线忠诚度计划以及在线提供客服等等。
To protect the loyalty of these customers, companies use personalization and user preference, online loyal programs and online customer care, to name a few methods, Hewett said.
Youtube的用户中，尤其是19岁以下的用户，对youtube的忠诚度极高；在15～19岁的男性群体中，此类人所占比例高达69%，而在这一年龄段的女性人群中则占到了66%，他们只将Youtube作为他们访问的唯一视频站点。
YouTube users, especially those under 19, are extremely loyal to YouTube; for 69% of all males 15-19 and 66% of all females in this age group, YouTube is the only streaming video site they ever visit
大多数iPhone用户将告诉你iPhone没有太多的缺陷，这些用户对iPhone用很高的忠诚度并且强烈推荐。
Most iPhone users will tell you that there are not many flaws of the iPhone. These people remain loyal to the iPhone and recommend it highly.
Fours quare目标为了帮助商家培养用户忠诚度。
苹果从要求iCloud用户使用iTunes软件来获得忠诚度。
Apple will gain from customer loyalty by requiring iCloud users to stay within their iTunes software.
但是对商标审美极为敏感的商品用户，为什么只是急匆匆的要求公司回复原来的商品标志，而不是把自己对该公司的忠诚度转移到其他的公司呢？
But why do aesthetically sensitive consumers harry companies to go back to old logos rather than simply shifting their loyalties elsewhere?
但是对商标审美极为敏感的商品用户，为什么只是急匆匆的要求公司回复原来的商品标志，而不是把自己对该公司的忠诚度转移到其他的公司呢？
But why do aesthetically sensitive consumers harry companies to go back to old logos rather than simply shifting their loyalties elsewhere?
应用推荐