有会员制/忠诚度计划的相关工作经验；
Proven working experience in a membership/loyalty programme environment .
令到酒店忠诚度计划参与人数增加的原因有三个方面。
The reason for increased uptake of loyalty programme membership is three-fold.
也就是说，你放弃酒店的忠诚度计划，选择航空公司的忠诚度计划。
That means you're forgoing the hotel loyalty program in favor of an airline loyalty program.
跟进大商户维护工作，推动商户忠诚度计划在境外市场的有效落地；
Follow up the cooperation status of big merchants; push the implementation of merchant loyalty plan in overseas markets;
我想帮助贵公司促进机构升级并调整忠诚度计划，我为这样的前景感兴奋。
I am excited about the prospect of helping your promotion agency upgrade and fine tune your loyalty programs.
忠诚的口袋是一个免费的应用程序，提供独特的布里斯托尔当地的忠诚度计划。
Loyal pocket is a free application offers exclusive Bristol local loyalty programme.
忠诚度计划可以帮助零售商和商品公司培育与消费者的关系，改进他们任选品牌时的购买行为。
Loyalty programs have helped retailers and consumer product companies foster relationships with consumers and modify their cherry-picking behavior.
为了达到这个目的，尽可能考虑每个消费者的需要，使用例如忠诚度计划使消费者主动接近产品。
To achieve this, consider, as far as possible, what matters to each customer and bind all customers to the product through initiatives such as loyalty schemes.
本期数字思维，还有人工智能、酒店忠诚度计划以及酒店个性化营销领域的内容值得关注。
The current digital thinking, as well as artificial intelligence, hotel loyalty program and the content of the hotel personalized marketing areas of concern.
所有大大小小的公司持续修改他们的产品和提供的服务，磨砺他们的顾客服务技巧并再修正他们的忠诚度计划。
Firms of all sizes continue revamping their product and service offerings, honing their customer service skills, and revising their loyalty programs.
目前，大多数的酒店忠诚度计划与客户建立的仅仅是交易上的关系；这种联系只有在客户仍然重视酒店价值时才起作用。
At present, the majority of hotel loyalty schemes establish little more than a transactional relationship with customers, one that works only as long as the customer values the benefits.
Hewett表示，企业保护这些客户的品牌忠诚度的其中几个方法是，使用个性化和用户偏好策略、在线忠诚度计划以及在线提供客服等等。
To protect the loyalty of these customers, companies use personalization and user preference, online loyal programs and online customer care, to name a few methods, Hewett said.
喂车车为油站构建了定制的忠诚度计划，比如，在一个加油站为您的汽车加油10次以上，你就可以享受10%至15%的折扣作为您的等级特权。
After fueling up your car more than 10 times at one gas station, you will be offered a 10 to 15 percent discount as part of a gasoline loyalty program.
他们的需求和品味正在不断地变化，因此酒店经营者若要建立真正的客户忠诚度，他们需要反思管理会员计划的方法。
Their demands and tastes are changing and hoteliers looking to create genuine loyalty need to rethink the way they approach their programs.
在希尔顿酒店，我们有很完善的客人忠诚度项目——‘希尔顿荣誉会员计划’。该项目让客人可以累计积分和飞行里程，供以后酒店和机票预订时兑换。
At Hilton, we have a very well evolved customer loyalty programme, Hilton HHonors, which enables customers to save points and miles for future redemption in our hotels and with airlines.
亲和力计划(affinity programs)通过挖掘客户呼叫中心数据和Twitter提要等不同资源，探索影响客户忠诚度的复杂因素。
Already, affinity programs are exploring the complex factors that influence customer loyalty by mining such diverse sources as customer call-center data and Twitter feeds.
做得好！声波，不过我有点担心我们在人类太空计划的盟友的忠诚度。
Excellent, Soundwave, though I am concerned about the loyalty of our Allies in the human space program.
根据你遵守计划的忠诚度，他回来时会奖赏你或惩罚你。
When he returns he will reward or punish you based on how faithfully you followed his plan.
高科技的推行是一次多个子计划的项目，目标是建立顾客忠诚度，在技术方面领先于竞争者，以及从同Fuelcast的交易中获得盈利。
The high-tech push is a multi-prong initiative to build customer loyalty, stay ahead of competitors on the technological curve and gain revenue from the Fuelcast deal.
这项计划主要是帮助作家与读者建立“一对一”的关系以便形成更好的忠诚度；
The idea is to help authors build a "one-to-one relationship" with readers and develop loyalty.
这项计划主要是帮助作家与读者建立“一对一”的关系以便形成更好的忠诚度；
The idea is to help authors build a "one-to-one relationship" with readers and develop loyalty.
应用推荐