良药苦口利于病,忠言逆耳益于行。
Bitter medicine cures sickness; unpalataBle advice Benefits conduct.
忠言逆耳,但被选举的官员确实能做出正确的决定。
And the painful truth is that some decisions are properly taken by members of an elected executive.
我只得忠言逆耳地警告他,如果他的表现不改进的话,他会失业的。
I had to be cruel to be kind and warn him that he'd lose his job if he didn't improve his performance.
然而,卡梅隆迟早要对他的后座议员们说些忠言逆耳的话,肯定会包括事实上在很多问题上欧洲怀疑论者已经胜利了。
Sooner or later, though, Mr Cameron has some home truths to tell his own backbenchers. These surely include the fact that on many issues Euroscepticism has won.
真朋友有义务说真心话,尽管忠言逆耳,尽管会失去朋友(但只要你遵守以下9项交友之道,朋友是不会离开你的)。
It is your duty to tell the truth, even when you know that the truth may hurt and possibly even cost you your friendship (which it won't if you follow the other 9 rules below).
诚然,我们要找些既善良又有趣的人做朋友,但也要找些给你忠告的朋友,即便忠言逆耳。 然后,最重要的是,倾听朋友的建议。
Sure, find friends who are kind and fun, but also find friends who will tell you what you need to hear, even if you don't want to hear it.
诚然,我们要找些既善良又有趣的人做朋友,但也要找些给你忠告的朋友,即便忠言逆耳。 然后,最重要的是,倾听朋友的建议。
Sure, find friends who are kind and fun, but also find friends who will tell you what you need to hear, even if you don't want to hear it.
应用推荐