只有老奶奶忠心耿耿地站在他这边。
“当然啦。”鼹鼠莫尔忠心耿耿地说。
她为这个家忠心耿耿地操劳了30年。
他为这个农场忠心耿耿地操劳了20年。
他忠心耿耿地向他既敬且畏的社会交上自己的血汗和租税。
He gives loyally his taxes and his blood to a society for which he feels fear as much as respect.
那条狗忠心耿耿地继续在火车站等待主人，直到两年后死去。
The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later.
要做好翻译，译者必须首先丧失自己的个性，忠心耿耿地对作者负责。
In order to translate well, translators have to abandon their identity and try to be completely faithful to the author and the original work.
她的团队也自豪地将自己的角色形容为“穿着西装的角斗士”，忠心耿耿地追随着自己正义的老板。
Her team proudly owns their role as "gladiators in suits," loyally following their white-hatted leader.
那条狗忠心耿耿地继续在火车站等待主人，直到两年后死去。那条狗忠心耿耿地继续在火车站等待主人，直到两年后死去。
The dog continued to wait for its master at the train station without fail until its own death two years later.
多梅是其助手中最忠心耿耿的一个，深深地为议员的安危担忧。
Dormé was the most devoted of her aides, and held a deep concern for the Senator's safety.
多梅是其助手中最忠心耿耿的一个，深深地为议员的安危担忧。
Dormé was the most devoted of her aides, and held a deep concern for the Senator's safety.
应用推荐