10岁的小学生彼得成了自行车巴士的忠实粉丝。
Peter, a 10-year-old pupil, becomes a big fan of the bike bus.
你知道，我是皇室的忠实粉丝。
我是伍迪·艾伦的忠实粉丝。
我现在并不是一个网页邮箱的忠实粉丝。
一个忠实粉丝是陌生人价值的1000倍。
One true fan is worth perhaps 10, 000 times as much as a stranger.
我是阿宝的忠实粉丝。
建议：我们很多的读者都是蓝铃冰淇淋的忠实粉丝。
Note: A lot of our readers are fans of Blue Bell ice cream sandwiches.
我们都是RR的忠实粉丝。
我是这个乐队的忠实粉丝。
他们可能稍后直接预订，并成为该品牌的忠实粉丝。
They may book later directly &become brand loyalists. According to Expedia research, for every booking made on their site, they send the supplier two extra direct bookings.
另外提一下：亚瑟王也是牛排的忠实粉丝。
Here's a little-known fact: King Arthur enjoyed a good steak.
我将要拎出来的三个错误将会让你和你的忠实粉丝失之交臂。
The three mistakes I'll explain here will kill your chances of gaining loyal readers.
饭堂的饭菜很差，于是我们都成了方便面的忠实粉丝。
The canteen food is poor, so we have become a loyal fan of instant noodle.
黄佳熙(音译)是音乐秀《中国好声音》的忠实粉丝。
Huang Jiaxi is a big fan of the latest music show the Voice of China.
我是户外活动和旅行的忠实粉丝，同时苏格兰是最完美的。
I'm a big fan of the outdoors and travelling and Scotland is perfect for that.
对于巴菲特的忠实粉丝和投资者来说，这封信一直是他们一年一度的盛事。
The letter has been an annual event for Mr. Buffett's loyal fans and investors.
我是这个博客的忠实粉丝，它是由整洁狂热者的一个小团队写的，就像我一样。
I'm a big fan of this blog, which is written by a small group of decluttering fanatics like me.
而乔恩-斯图尔特之所以能赢得源源不断的忠实粉丝，都是源于“个性”二字。
To his loyal and growing audience, it`s all about personality.
想想这等级，陌生人，朋友，聆听者，顾客，长期顾客，粉丝，忠实粉丝。
Consider this hierarchy: Strangers, Friends, Listeners, Customers, Sneezers, Fans and True Fans.
我曾是悍马一个忠实粉丝，但是……我必须抛弃那些污染太大和油耗太高的汽车。
"I've always been a big fan of the Hummer, but … we know we've got to get rid of the big polluting vehicles and cars that drive with very low mileage, " he said.
要是你是个音乐爱好者，是贝多芬、莫扎特的忠实粉丝，去维也纳就像是朝圣一样。
If you are a music lover and a steadfast devotee of Beethoven or Mozart, then a visit to Vienna is like going on a pilgrimage.
而蕾哈娜则表示：“我一直是Gucci品牌和产品的忠实粉丝，特别是Gucci的手提包。”
Rihanna adds, "I have always been a fan of the Gucci brand and the products, especially their handbags."
Sally已受邀于明年3月在白宫和奥巴马夫人一同烹饪，米歇尔现在是Sally食谱的忠实粉丝。
She has now been invited to cook with Mrs Obama in the White House in March next year, after the First Lady became a fan of her recipes.
我们在家里都是X因素的忠实粉丝，你可以想像一下，然后我们很希望弗格森在最后一轮中胜出。
We are big X Factor fans in our house and, as you can imagine, we wanted Rebecca Ferguson to win the last series.
我们在家里都是X因素的忠实粉丝，你可以想像一下，然后我们很希望弗格森在最后一轮中胜出。
We are big X Factor fans in our house and, as you can imagine, we wanted Rebecca Ferguson to win the last series.
应用推荐