虽然屈原在几千年前就去世了，但人们每年都纪念他，因为他忠于国家，忠于人民。
Though Qu Yuan died thousands of years ago, he is remembered every year for his loyalty to his country and his people.
他们忠于祖国，忠于人民。
他忠于人民，把毕生精力用于挽救患者的生命。
Utterly devoted to the people, he gave his life in saving his patients.
您是一座高耸的山峰，山峰的脊背上刻着：忠于人民。
You are a towering mountain peak of the spine engraved: loyal to the people.
生也好，死也好，我们要忠于党，忠于人民，忠于祖国。
Live or die, we should be loyal to our Party, to our people and to our motherland.
他的思想方法和领导风格，渗透着活的唯物辩证法，渗透着忠于人民、忠于党的事业的崇高品质。
His thoughtway and leading style seeped the live materialistic dialectics and the lofty quality of being loyal to the people loyal to the party's undertaking.
培育造就一支忠于党、忠于国家、忠于人民、忠于法律的政法队伍，确保刀把子牢牢掌握在党和人民手中。
We should cultivate a political and legal team that is loyal to the country, the people and the law. We should guarantee that the sword hilt is firmly held in the hands of the Party and the people.
疢【习语】“培育造就一支忠于党、忠于国家、忠于人民、忠于法律的政法队伍，确保刀把子牢牢掌握在党和人民手中。”
We should cultivate a political and legal team that is loyal to the country, the people and the law. We should guarantee that the sword hilt is firmly held in the hands of the Party and the people.
我宣誓忠于英国人民，不是因为英国人是世界上最好的人，而是因为我们血脉相连。
I pledge allegiance to the people of Britain, not because they're the best in the world, but because they're mine.
尽管谴责卡梅隆的计划是一场骗局，但他自己同样乐忠于“重振人民的力量”。
While decrying Mr Cameron’s plan as a sham, he is likewise keen to revitalise people power.
众所周知，他很强大，他坚信利比亚人民是忠于他的。
“He is as strong as the world knows him,” she said. “He is quite sure that the Libyan people are loyal to him.
据《人民日报》报道，江苏省沐阳县日前出台规定，在对96名各级别"一把手"进行年中考核时，把"忠于配偶"列为考核标准。
Being faithful to a spouse became a mid-year assessment standard for the 96 heads of different government departments in Muyang, Jiangsu, the People's Daily reported.
人民忠于自己的国家。
毫无疑问。我们充分相信人民。我们忠于国家和人民。任何人都不能把我们和人民分开。
Definitely. We have strong faith in people. We are devoted to the nation and the people. No one can severe our relation with the people.
众所周知，他很强大，他坚信利比亚人民是忠于他的。
"He is as strong as the world knows him," she said. "he is quite sure that the Libyan people are loyal to him."
众所周知，他很强大，他坚信利比亚人民是忠于他的。
"He is as strong as the world knows him," she said. "he is quite sure that the Libyan people are loyal to him."
应用推荐