那么多的生物在那里，他们是如此地忙碌，如此地矫健，如此地微小的，让我们也飞起来，偷看它们一眼吧。
There are so many creatures up there, they are so busy, so athletic, so tiny, that we had to fly up and give you a peek.
现在是我们公司一年中最忙碌的时候。
社会总教育我们，忙碌是件好事。现在起请别听它的！
我们所居住的社会(和世界)认为保持忙碌是高尚的。
We live in a society - and a world - that places high value on being able to keep busy.
好食物频道的发言人鲁帕古拉蒂说：“研究显示了忙碌的生活节奏和缺少烹饪知识是如何影响我们对自身厨艺的信心的。”
Good Food spokesman Roopa Gulati said: 'the research shows how busy lifestyles and a lack of culinary know-how are impacting on the dishes we feel confident to cook.
如果要考量退休后的忙碌生活，真正衡量是否成功的是我们体验到的生活的质量。
When it comes to keeping busy in retirement, the real measure of success is the quality of life we experience.
这在一个我们必须有成效、主动、忙碌的社会中被认为是件好事。
This is thought to be a good thing in a society where we must be productive, active, occupied.
压力是我们忙碌生活的巨大副产品而且它导致我们的健康遭受极大损害。
Stress is a huge byproduct of our busy lives and it takes a tremendous toll on our health.
我们常常见到的情况是：我们让自己忙碌起来就是为了掩饰我们不敢真实生活，停止生活在谎言里的能力。
More often than not our hurry to get busy is a cover up for our inability to get real and stop living a lie.
随着我们更忙碌的日程，了解这些允许我们更有效的工作以及同一时间增进我们社会附加值的工具是很有好处的。
With our ever busy schedules, it's nice to know that there are tools that allow us to work productively and enjoy our social additions at the same time.
随着我们更忙碌的日程，了解这些允许我们更有效的工作以及同一时间增进我们社会附加值的工具是很有好处的。
With our ever busy schedules, it’s nice to know that there are tools that allow us to work productively and enjoy our social addictions at the same time.
不幸的是，这种忙碌的步调正在毁坏我们生活的质量。
Unfortunately, this hectic pace is causing damage to our quality of life.
它应该是个平和、安静的地方，是我们忙碌生活中的天堂。
It should be a place of peace and serenity, a haven from our hectic lives.
你是否有跟我一样的感觉，每天的忙碌生活中有很多是我们不需要做的事情，是我们做的还不够吗？
Do you have the feeling as I do that in the tsunami of everyday life we're getting too much of stuff we don't need and not enough of what we do?
你是否有跟我一样的感觉，每天的忙碌生活中有很多是我们不需要做的事情，是我们做的还不够吗？
Do you have the feeling, as I do, that in the tsunami of everyday life, we're getting too much of stuff we don't need, and not enough of what we do?
当我们想到“蜂巢”我们往往会想到一个嗡嗡作响的硕大的蜂房，里面进行着各种社会活动，忙碌着许多工蜂，并且满是蜂蜜。
When we think of bee nests, we often think of a giant hive, buzzing with social activity, worker bees and honey.
更现实的状况是，现在的我们把更多的关注都集中在自己身上，总是不停忙碌着为实现自我，取得成功寻求有效的途径。
A more realistic situation is that we now focus more on their own, always busy for the realization of self, to achieve success in the search for effective way.
此时每个人都过着忙碌的生活所以时间是我们最宝贵的东西。
Now everyone lives a busy life so time is the most valuable thing to us all.
自由时间：幸运的是，我们有十分充足的自由支配时间。在这里就暂不抱怨忙碌的时候了。
Free time: we are fortunate that we have an adequate amount of free, but busy time, no big complaints here.
这个是我们的门厅，在两侧是嵌入式的衣帽间和鞋厨，这样的话您忙碌了一天进到家里就可以直接把帽子或者外衣挂到衣帽间里，非常方便。
This is our hall, both sides are embedded in the shoe closet and kitchen, so your busy day into the home can be linked directly to the hat or coat to the locker room, very convenient.
每个人一天都忙碌了24小时，但重要的是你要记住，我们忙碌所做的事情是不同的。
Everyone is busy for 24 hours a day but it's important to remember that we're all busy doing different things.
另外，我们已经为这个游戏忙碌了若干年，E3是我们向公众展示我们成果的第一个巨大机会。
In addition, we have been working on the game for several years now and E3 was our first big opportunity to show off our efforts in public.
我们忙碌的感觉是很真实的。
高中给我最大的感觉是忙碌，因为一整天都要上课，老师也会布置很多作业给我们。
High school gave me the biggest feeling is busy all day long, because of class, the teacher will give us a lot of homework.
我们太忙碌以至于我们没有时间留意我们爱的人，甚至是我们的家人和自己。
We are so busy we hardly have time to look at the people we love, even in our own household, and look at ourselves.
我们太忙碌以至于我们没有时间留意我们爱的人，甚至是我们的家人和自己。
We are so busy we hardly have time to look at the people we love, even in our own household, and look at ourselves.
应用推荐