可以是你忙碌生活中的例行公事，比如说洗手。
It can be any routine activity you perform amid the haste of the day, like hand washing.
它应该是个平和、安静的地方，是我们忙碌生活中的天堂。
It should be a place of peace and serenity, a haven from our hectic lives.
人们在拿到各种汤羹后离开时非常兴奋，尤其是那些正在忙碌生活中寻找平衡点的人。
People were definitely excited about leaving with a variety of soups, especially those balancing busy lives.
我的生命中，有荒芜之地，寂静之岭，这都是我忙碌生活中汲取光与空气的开阔空间。——《飞鸟集》。
There are tracts in my life that are bare and silent. They are the open spaces where my busy days had their light and air. -Stary Birds.
最后就是执行，对个人而言就是如何在各种优先之间分配时间和资源——这是我们忙碌生活中每天都会遇到的挑战。
Finally, execution, which for individuals is centered on how we allocate our time and resources among competing priorities - a constant, daily challenge in our busy lives.
那些成长的时光，满是无法替代的美好，然而只能在忙碌生活中偶尔的闲暇时分，翻翻旧照片，记起曾经单纯的自己和儿时的梦想。
Those growing time, full of the good can not be replaced, but only occasionally in the busy life of leisure hours, looking through old photos, and remember their own childhood was a simple dream.
在如此忙碌的生活中，很难找到时间去锻炼。
With such busy lives, it can be hard to try and find the time to work out.
从现在开始，当有人问起你的生活如何时，试着用“令人兴奋和有趣”这样的词来回答，而不是用“忙碌”这种文化中的规范形式来回答。
From now on, when someone asks you how your life is, try responding with words like "exciting and fun" instead of the cultural norm that says "busy".
我不想在生活中忙忙碌碌，而想做更有意义的事。
Instead of rushing at life, I wanted something more meaningful.
似乎在当今这样忙碌的生活中，许多人已经忘记了如何如感激别人。
It seems that in our busy lives nowadays many of us have forgotten how to appreciate others.
在我们忙碌的生活中，这总是感觉良好的。
几乎每一位父母都会有这样的感觉，在忙碌的生活中显得最为重要的是——家庭、幸福和健康。
Almost every parent can relate to feeling as if the busyness of life has crowded out that which is most important - family, happiness, and wellness.
保持忙碌让我们可以从生活中逃离，对我们的问题视而不见。
Being busy allows us to escape our lives and ignore our problems.
照顾人不可能总是轻易地穿插于忙碌的消费和工作生活中。
Care cannot always be easily shoehorned into the gaps in a busy life of consuming and working.
但是，当我们的生活变得忙碌，我们就会忽视生活中的小事，而助人为乐就首当其冲。
But as life gets busy and we forget about the smaller things, the kindness can be the first to go.
我们中的大多数人都过着非常忙碌的快节奏生活，一旦整个世界和我们的节奏搭不上调，我们就会变得非常烦躁。
Slow down. Most of us have very busy and fast-paced lives and we get impatient when the world is not moving at our speed.
接下来让我们讨论一下它的益处，然后再研究下怎么才能把阅读融入你那忙碌不停的生活中。
Let's talk about the benefits and then I'll discuss how to fit reading into your busy, non-stop life.
但由于忙碌的工作安排，家庭义务和日常生活中的其它事务，我们很少有时间进行固定规律的默想。
But with busy work schedules, family responsibilities and other demands in our day-to-day lives, it can be challenging to find time for a regular practice.
我们能够观察到，清晨生动的梦境记忆如何在我们一天忙碌的生活中逐渐消散，只剩下毫无意义的记忆碎片。
We may observe how the memory of a dream which in the morning was still vivid fades in the course of the day, leaving only a few trifling remnants.
不要让生活中的忙碌是你往错的方向走去。
Don't let the busyness of your life lead you to the wrong direction.
我们会时不时地评估自己的生活：我们会从忙碌中停下，回想截至目前为止我们在人生活中经历的种种，”哈特说，“另一个方面则是你对自己日常生活的观感。
We evaluate our lives periodically; we sit back and reflect and summarize things that have gone on in our lives to date," Harter says. "Another side is how you experience things daily.
不要在忙碌中迷失了自己，在学习之余，欣赏一下生活，会让你的心情像花儿一样绽放。
Don't lost themselves in the busy, in learning, enjoy the life, can let your mood like the flowers bloom.
我有一个普通的和忙碌的日常生活中在工作日。
有目标有自信的人，在忙碌中依然能感受太阳的温馨，依然能嗅出生活的七彩光环，因为只有自信才能体验出人生的内涵。
Confident people have goals in busy still can feel the warmth of the sun, still can sniff out of the life, because only the confidence to aura of the connotation of the life experience.
在我忙碌的高中学习生活中，通过一些事情我明白了一些人生的真理。
In the busy study life of my high school, I understand some of the truth of life after experienced something.
当你没有在工作的时候，有意识地将自己从忙碌生活模式切换到假日模式。要知道，找一个地方使你不会被不景气商店店员打扰，或是不必发了疯似的做日程表中接下来的工作。
When you're not at work, consciously switch from busy-life mode to vacation mode-you know, the one where you're not annoyed by a slow store clerk or frantic to get to the next thing on your schedule.
当你没有在工作的时候，有意识地将自己从忙碌生活模式切换到假日模式。要知道，找一个地方使你不会被不景气商店店员打扰，或是不必发了疯似的做日程表中接下来的工作。
When you're not at work, consciously switch from busy-life mode to vacation mode-you know, the one where you're not annoyed by a slow store clerk or frantic to get to the next thing on your schedule.
应用推荐