惊蛰标志着春耕的开始，因此中国农民非常重视这一节气，这是他们最忙碌的时候之一。
Chinese farmers place great importance on Jingzhe, since it marks the start of spring plowing, one of the busiest times for farmers.
不过，作为这个忙碌的亚洲城市里的标志性运输工具，人力车曾有着悠久的历史。
But the cyclo, once an iconic fixture in this bustling Asian city, has seen better days.
迄今为止，我们的假日仅是一个友好的标志，它标志着一个因过于忙碌而不再诉情于文字的民族仅存着的对文字的热爱。
Thus far, our holiday has been simply a friendly sign of the survival of the love of letters amongst a people too busy to give to letters any more.
无论在中学还是大学，在教会还是市场，忙忙碌碌也是缺乏生命力的一个标志。
Extreme busyness, whether at school or college , kirk or market, is a symptom of deficient vitality;
刚过去的澳洲国庆日好像标志著假期的尾声，学生既要回到课堂，而家长亦开始重拾忙碌的生活节奏。
Australia day seems to be the official 'end' to the holiday period as students start to go back to school and parents start to fit into the working life again.
刚过去的澳洲国庆日好像标志著假期的尾声，学生既要回到课堂，而家长亦开始重拾忙碌的生活节奏。
Australia day seems to be the official 'end' to the holiday period as students start to go back to school and parents start to fit into the working life again.
应用推荐