如果有份让你忙忙碌碌的工作，就要坚持做下去。
不知为何，他只觉得在这么多忙忙碌碌的市民中做一只懒狗是多么快乐。
He somehow could only feel how jolly it was to be the only idle dog among all these busy citizens.
他总是唧唧喳喳着，一副忙忙碌碌的样子，好像他在给她看什么东西似的。
He chirped a good deal and had a very busy air as if he were showing her things.
起床之后我一直忙忙碌碌的，不曾得闲。
我喜欢上海那种忙忙碌碌的生活。
她喜欢使自己终日忙忙碌碌的。
而父母呢？却还要上班，忙忙碌碌的。
我父亲是个商人，他总是忙忙碌碌的。
我妈整天都忙忙碌碌的。
我们当中有些人总是保持自己忙忙碌碌的斗志。
There are some of us who keep up our morale by being always busy.
在忙忙碌碌的一年里，人们忙于工作，难得相聚。
During the year, it is difficult for people to meet, as they are usually busy working or studying.
对这些忙忙碌碌的失落者，我有最好的两句话相赠。
我上班的这一路上被大约上百个忙忙碌碌的乘客给挤扁了。
I got totally squished by about a hundred busy commuters on the way to work.
相反的，他已经选择了与黑黑的铁栅栏或忙忙碌碌的田野为伴。
He has chosen, on the contrary, the black iron fence or the potter's field.
春节的时候，虽然恰逢农闲，但总感觉每年都是忙忙碌碌的。
New year's time, although coinciding with the slack, but the general feeling is busy every year.
忙忙碌碌的几个月当中有那么几天里的几个小时，真是吓死人。
Sometimes I was absolutely terrified, but those were just a few hours, in a few days of months and months of busywork.
你瞧，嫩绿的桑叶和它们忙忙碌碌的身影形成了一幅美丽的画面。
You see, verdant mulberry leaves and their shadow busy forming a beautiful picture.
免不了要面对众多的风雨和疲惫，生活在这个忙忙碌碌的世界里。
Will inevitably have to face a large number of wind and rain and fatigue, living in this busy world.
在一个忙忙碌碌的家庭中这是一天中好的开头同时也能保证大家从开始就能互相交流。
This is a nice way to start the day and a good way to ensure open lines of communication in a very busy household.
或者你可以加入一个俱乐部，结识新朋友，或者你可以使自己忙忙碌碌的。
Or you may join a club to meet new people and to keep yourself busy.
然后，高举你第一次的胜利静静地微笑，你已经打败了这个忙忙碌碌的世界。
Then raise your fist against the world in victory and laugh quietly, having beaten this busy busy world.
然后每个人都会忙忙碌碌的走来走去，哼着节日的小调，表现的比平时欢快得多。
Soon everyone will be walking around, humming holiday tunes and acting jollier than usual.
葬礼后的那个早晨，我的朋友和邻居们又静悄悄地回到他们忙忙碌碌的生活中。
The morning after my funeral, my friends and neighbours quietly went back to their busy, busy lives.
因此，沃利——因此，我渴望让你尽早到这个忙忙碌碌的世界里去，尽早走上这个世界的道路。
'therefore, Wally therefore it is that I am anxious you should be early in the busy world, and on the world's track.
地铁里挤满了人，我来上班的这一路上整个被大约上百个忙忙碌碌的乘公交者压扁了。
The subway was so packed this morning, I got totally squished by about a hundred busy commuters on the way to work.
地铁里挤满了人，我来上班的这一路上整个被大约上百个忙忙碌碌的乘公交者压扁了。
The subway was so packed this morning, I got totally squished by about a hundred busy commuters on the way to work.
应用推荐