她会试图忘掉她对克里斯托弗的迷恋。
我已忘掉她带给我的快乐。
理智点吧，布鲁斯。你终究会忘掉她的。
Get a hold of yourself, Bruce. You'll get over her eventually.
忘掉她，像忘掉一朵花！
她走后一关上门，他就似乎忘掉她的存在了。
As soon as the door had shut behind her he appeared to forget her existence.
期末考试后她会立刻忘掉她背下来的大部分内容。
After the final exam, she promptly forgets much of what she has memorized.
他们把她当女儿对待，尽力使她忘掉她没有母亲。
They treated her like a daughter, in an effort to make her forget that she was motherless.
然而，完全让我忘掉她并不可能——尤其当我穿衣打扮的时候。
It was impossible to get her entirely out of my thoughts, though - especially when it came to the way I dressed.
女人希望男人记住她的生日，忘掉她的年龄，而男人做的恰恰相反。
Women hope that their men remember their birthday instead of their age, yet men only do the opposite.
她每时每刻都在跳舞，在各种地方跳舞，她总是忙着跳舞以至于她经常忘掉她应该做的事情。
She danced all the time and she danced everywhere, and often she was so busy dancing that she forgot about the other things she was supposed to be doing.
她这么做是想让他忘掉花园的事。
如果她忘掉台词，我将给她提示。
格兰特轻轻握住她的手，试着不断问她问题来让她忘掉疼痛。
Grant gently put her hand in his, trying to keep her mind off the pain by keeping asking her questions.
就好像只要说得次数够多，她就能够忘掉他用了“强求”这个词儿，就能够假装她，我们，是可以有婚姻的。
Like if she said it enough she could forget his use of oblige and could pretend that marriage was an option for her, us.
安妮·巴斯汀，密尔沃基市威斯康星大学老年人社区中心的主管人，曾写了一出剧本，取材于阿尔茨海默氏症患者所创作的诗歌。她的口号是：“忘掉记忆。”
Anne Basting, director of the Center on Age and Community at the University of Wisconsin, Milwaukee, who wrote a play from poems created by people with Alzheimer's, has a slogan: "Forget Memory."
但迟早有一天她会忘掉你，遇上其他男人，然后结婚。
But sooner or later she will forget you, meet another young man, and marry.
我很怀疑你或者她会因为这些特征就忘掉了所有别的东西，比如个性或别的什么。
I would doubt you or she forgets about everything else, like personality or whatever.
我们努力想忘掉这刚才发生的一切，但是就在过了不到5分钟，当我到自己房间查看时我又看到那个身穿深红色衣服的女孩，她看着我，微笑着。
We tried to forget what he had seen and heard but not 5 minutes later I looked out of my room and saw that girl in the red dress looking at me and smiling.
他恳求地球上一切不要伤害她的儿子，但她却忘掉了槲寄生。
She begged all things on Earth to bring no harm to her son, but she forgot the mistletoe.
对英华镇的居民邓清燕（音）来说，官方的死亡数字，只能让她重新想起灾难。而这正是她竭力想去忘掉的。
For Yinghua township resident Deng Qingyan, the official death figure, however, is another reminder of the disaster she has been desperately trying to forget.
瑞秋意识到她依然深爱罗斯，她决定寄情于购物；菲比也想帮忙她忘掉罗斯。
Rachel realizes she's still in love with Ross, and tries to console herself by shopping; Phoebe also tries to help her get over Ross.
所以，我们需要更多的时间去忘掉他或她。
所以，你要做的就是忘掉你要追的女孩，而先搞定她的女伴！
So what you do is forget about the girl you like, and approach her friend first!
所以，你要做的就是忘掉你要追的女孩，而先搞定她的女伴！
So what you do is forget about the girl you like, and approach her friend first!
应用推荐