想必我早已忘却它的真实模样了。
在你的生活中自以为是多么重要的种种,对你而言多么真实的种种,都将变得无关紧要,不久就会被忘却,就好象它们从来都无关紧要似的。
Everything in your life that you take as so important, everything that is so real to you will not matter and soon be forgotten as if it never mattered at all.
忘却作为流行音乐超级巨星的生涯——迈克尔·杰克逊真实的愿望是在他死后能作为电影偶像而不朽。
Forget life as a pop megastar - what Michael Jackson really wanted was to be immortalized as a big-screen idol after his death.
不幸的是这段时期却经常被当作浪漫主义文学的狂想曲,以至于我们很容易忘却它只不过是矛盾无聊的自然现象的真实。
Unfortunately this episode has been so often chosen as a subject for romantic literary rhapsodies that we are apt to forget the true if more prosaic nature of the conflict.
她忘却了尸骨未寒的真实的爱德华,回忆着使她爱得如醉如痴的那个高挑个儿的健壮的年轻人。
Forgetting the real Edward who had just died, she remembered the tall strong youth who had made her faint with love.
她忘却了尸骨未寒的真实的爱德华,回忆着使她爱得如醉如痴的那个高挑个儿的健壮的年轻人。
Forgetting the real Edward who had just died, she remembered the tall strong youth who had made her faint with love.
应用推荐