我专心工作，以致忘了时间。
你是那么专注于一项活动，以致忘了时间。
You become so deeply absorbed in an activity that you lose track of time.
我玩得太愉快，所以忘了时间。
我们一直在交谈，忘了时间。
我就在我想要呆地方，已经忘了时间。
某个夏天的傍晚，小猪逛街忘了时间。
One late afternoon in July, Piglet went to the city for shopping.
他着迷了，以至于忘了时间。
他专心致志，全然忘了时间，也忘了空间。
忘了时间但我离开下面绝对不到一个小时！
I lost track of time, but I wasn't gone from down there more than an hour!
或许她只是忘了时间。
只是喝喝酒，忘了时间也忘了我所有的烦恼。
I can just drink, lose track of time and forget about all of my troubles.
当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。
We come alive when we’ve lost track of time, doing what we love.
当我们遗忘了时间去做那些所爱的事时，我们就得到重生。
We come alive when we've lost track of time, doing what we love.
我一定是忘了时间。
但是别总是忘了时间，完全扰乱了你的生活常态。
But do not forget the timetable too often and disorder your life normalcy at all.
我完全忘了时间。
许多青年人对足球赛非常感兴趣，常常忘了时间。
Many young people were so interested in the football game that they lost sight of time.
我忘了时间了。
萨拉，别着急。大概他去找朋友而忘了时间。
MR. NIKZAD: Don't worry, Zahra. Probably, he's visiting a friend and forgot about the time.
我忘了时间了。
我忘了时间。
你会忘了时间，而且失去听觉，特别是当洗澡房的门砰砰响时。
You lose track of time in there and also your hearing tends to fail, especially when it comes to picking up anguished banging on the door.
老师在给我们讲一个如此有趣的故事，以至我们全都忘了时间。
The teacher was telling us so interesting a story that we all forgot the time.
描述一个话题，观点或者理念，你发现它很有趣以致于让你忘了时间。
Describe a topic, idea, or concept you find so engaging that it makes you lose all track of time.
我们已经收到了很多玩家的反馈，他们都有类似游戏忘了时间的经历。
We've received feedback from people who say they never would have known what time it was without mousing over the clock.
换句话说，高涨的情绪让你全身心投入于工作，以至于忘了时间的流逝。
To put it in other words, flow allows you to become so totally absorbed in your work that you forget the passage of time.
换句话说，高涨的情绪让你全身心投入于工作，以至于忘了时间的流逝。
To put it in other words, flow allows you to become so totally absorbed in your work that you forget the passage of time.
应用推荐