做志愿工作使她的生活有了意义。
我想报名参加一些环境委员会的志愿工作。
I'd like to sign up for some voluntary work with the environment council.
经过一整天的志愿工作后,我们都汗流浃背,但我们仍然非常高兴。
Though we were wet with sweat after all day's volunteer work, we were still very happy.
这项志愿工作将要求你最大限度地发挥你的技能。
The volunteer work will require you to use all your skills to the maximum.
她在一个课外项目中做一些志愿工作,帮助贫困家庭的学生。
She is doing some voluntary work at an after school program to help students from poor families.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见,但我希望您能为我破例一次,我会证明自己的。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
红十字会正在努力让更多的年轻人参与志愿者工作。
The Red Cross is trying to get more young people involved in doing volunteer work.
长期以来,有组织的志愿活动和工作经验一直是大学学位课程的重要部分。
Organised volunteering and work experience have long been a vital companion to university degree courses.
在咨询中心工作的全部是志愿者。
她在退休后投身于当地社区的志愿服务工作。
After retiring, she became involved in voluntary service in the local community.
他们都是义务工作的志愿者。
除了一小部分有薪酬的工作人员,这个机构还包含没有薪酬的志愿者。
Apart from a small team of paid staff, the organization consists of unpaid volunteers.
您好,阿彻教授,上周您在课堂里说过,您在找有兴趣为您的考古项目做志愿工作的学生,是吗??
Hi, Professor Archer, you know how in class last week you said that you were looking for students who are interested in volunteering for your archeology project?
他们应该在毕业前做60个课时的志愿者工作。
They are supposed to do sixty class hours of volunteer work before graduation.
我们与各种年龄和背景的志愿者一起工作。
另一方面,芭芭拉已经感受不到职业带来的兴奋,做志愿者工作也满足不了她。
Barbara, on the other hand, has missed the excitement of her profession and does not feel she would be satisfied doing volunteer work.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作。去年我去拜访她时,她正在社区附近做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighbourhood when I visited her last year.
我想申请音乐节志愿者的工作,因为我对音乐非常着迷。
I want to apply for the job of volunteering in the Music Festival because I'm addicted to music.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作,去年我去拜访她时,她正在做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer when I visited her last year.
结果,在后来志愿者们评价工作时,他们认为修改过的版本没有那么令人愉快。
As a result, the volunteers considered the altered versions less pleasurable when they later rated the work.
我认为我的能力满足这项志愿工作的要求,请给我一次机会。
I feel I am competent to meet the requirements of the volunteer work, so please give me an opportunity.
他们建议通过培训和志愿者项目为年轻男性提供与孩子一起工作的机会,目标人群是那些考虑跳槽的男性群体,比如爸爸们。
They recommend providing young men opportunities to work with children through training and volunteer programs, targeting groups of men who are considering a career change, such as fathers.
例如,2016年一部以故宫的文化遗产和它们的修复者为主题的纪录片鼓励了许多大学生申请成为在那里工作的志愿者。
For example, a 2016 documentary featuring the Forbidden City's cultural relics and their restorers, urged lots of college students to apply to work as volunteers there.
一些人认为解决这个问题的最好方法是让更多的社区志愿者帮助他们找到工作和安全的住房。
Some people believe the best way to address this issue is to have more people in the community volunteer to help them find jobs and secure housing.
对志愿者来说很重要的一点是,我们每个月都会召开一次会议并且会和工作人员聚在一起。
One very important thing for volunteers is that we hold a monthly meeting where they all get together with the staff.
活动是免费的,由上千位志愿者担任工作人员。
我在黄石国家公园做了一年多的狼踪迹志愿者。我的工作是追踪合记录狼的信息。
I've been working as a volunteer wolf tracker in Yellowstone National Park for over a year. It's my job to follow wolves to record information about them.
在过去的22年里,任建国参加了志愿者工作,保护了吉林长白岛上成千上万的野鸭。
Over the past 22 years, Ren Jianguo has carried on volunteer work to protect thousands of wild ducks on the Changbai Island in Jilin.
包括工程师、建筑工人、志愿者和3万多名医务工作者在内的12万多人前来援助这座城市。
More than 120,000 people, including engineers, construction workers, volunteers, and over 30, 000 medical workers, came to help the city.
如果你正计划一场以志愿服务为主要目标的旅行,请确保你不会抢走当地人的工作。
If you're planning a trip where volunteering is your main goal, make sure you won't take jobs away from local people.
应用推荐