日程有问题的部分在于志愿主义。
而在一群心怀不信任的人中推动志愿主义不是个好方式，神秘化和增加不受欢迎的标签也不是个好方式——卡梅伦先生试图将这些理念糅合在一起。
Pushing voluntarism on a sceptical population is not; nor is the mystifying and increasingly unpopular label with which Mr Cameron has tried to yoke these ideas together.
幸运的是，志愿者们不是被自身利益而是被利他主义推动。
Fortunately, volunteers are not motivated by self-interest, but by altruism.
朱利安·阿桑治，以前是一名澳大利亚的黑客，2007年建立了这个服务中心，现在全球大概拥有800名志愿者，包含了技术专家，激进主义分子和律师。
Julian Assange, an Australian former hacker, founded the service in 2007. It now has perhaps 800 volunteer technologists, activists and lawyers around the world.
工厂可以找到更好的方式停止向大气排放烟雾，人们可以志愿去做一个环保主义者。
Factories can find better ways to stop the smoke go into the air and people can volunteer to be environmentalists.
没有什么能比做志愿者工作更能使你忘记情人节可恶的商业主义。
Nothing will make you forget the heinous commercialism of Valentine's Day more than doing volunteer work.
诺克斯(1999)最终认为，“利他志愿者不是没有真正的利他主义的或没有合理的。”
Knox (1999) ultimately argues that "altruistic volunteers are either not truly altruistic or not rational."
后来，阿图罗·贝拉诸站起来说他们正在寻找志愿为本能现实主义者办的杂志做点事的诗人。
Then Arturo Belano got up and said that they were looking for poets who would like to contribute to the magazine that the visceral realists were putting out.
后来，阿图罗·贝拉诸站起来说他们正在寻找志愿为本能现实主义者办的杂志做点事的诗人。
Then Arturo Belano got up and said that they were looking for poets who would like to contribute to the magazine that the visceral realists were putting out.
应用推荐