看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。
He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
镜中的那张脸，一向志得意满。
这种成功可能让一家公司志得意满。
时间变成了无处不在的志得意满的死亡。
奥利：老天爷！你够有胆子的啊，女士。今天晚上你很志得意满啊。
Ollie:Jesus Christ! You've got some nerve, Lady. You're really having a banner evening.
二者都需要变得灵活、快速适应、避免在一个变化的商业环境下志得意满。
Both need to be agile, adapt quickly and avoid complacency in what is a changed economic landscape.
的确，神圣的人和罪恶之徒都能同时沐浴到阳光，我们常常看到恶人志得意满。
True enough, the sun shines on the saint and the sinner alike, and too often it seems that the wicked prosper.
纪录片展示了那个时代的华尔街画面，其中有许多穿着清一色黑西服、看上去志得意满的年轻人。
The documentary shows footage from that era of Wall Street, with lots of identical young men in dark suits looking extremely pleased with themselves.
如此“工程技术差距”让印度志得意满，令美国错愕不已。 美国也开始担心西方高技术岗位“东渐”。
This “engineering gap” is a source of pride in India and consternation in America, which fears the cutting and pasting of high-tech jobs from West to East.
另外有些影响却是你看不见的，它们发生在内心，令你焦虑、惶恐、担心、劳累、不安，或着欢笑、欣喜、志得意满等。
The other affections are invisible. They are from inner heart and make you vex, fear, worry, fatigue and unsettle or laugh, joyful, and self-satisfied.
另外有些影响却是你看不见的，它们发生在内心，令你焦虑、惶恐、担心、劳累、不安，或着欢笑、欣喜、志得意满等。
The other affections are invisible. They are from inner heart and make you vex, fear, worry, fatigue and unsettle or laugh, joyful, and self-satisfied.
应用推荐