所有的这些都是坏消息，因为这意味着事情就像他们本来的那样，意味着我们对残酷，扭曲的容忍能力，意味着顺从必然会在将来忍受更痛苦的苦果。
All this is bad news, because it means that things are as they were and our enduring capacities for brutality, distortion, and conformity are bound to bear more bitter fruit in the future.
不喝“容忍果汁”的情况下，那个人、那个地方或者那种场合就会让你无法忍受，你可能就会愤怒到极点然后就爆发了。
Without tolerance juice the person, place, or situation is quite simply intolerable and you could potentially slip into a rage blackout.
大多数人更能容忍或接受生来有差异的人，而不能忍受或接受在他们看来做出了令人难以容忍选择的人。
Most people are more tolerant and accepting of a person who has inborn dif - ferences than they are of a person who, in their opinion, makes an unacceptable choice.
1990年代，最高法院候选人克拉伦斯·托马斯和参议员鲍勃·帕克伍德受到绯闻困扰，显示曾是可以容忍的行为，如此迅速就变得无法忍受了。
The scandals surrounding Supreme Court nominee Clarence Thomas and Senator Bob Packwood in the 1990s showed the speed with which once-tolerated behaviors could become intolerable.
美国女孩不能容忍男朋友的任何错误，而中国女孩可以默默的忍受这些。
American girls don't tolerate any mistakes that their boyfriends make while Chinese girls always suffer silently.
你能容忍受欺骗吗？
不喝“容忍酒”的情况下，那个人、那个地方或者那种场合就会让你无法忍受，你可能就会愤怒到极点然后就爆发了。
Without tolerance juice the person, place, or situation is quite simply intolerable and you could potentially slip into a rage blackout.
第五次是她容忍了软弱，而把她的忍受称为坚强。
The fifth time when she forbore for weakness, and attributed her patience to.
这一次是我容忍了软弱，而把我的忍受却称之为坚强。
This time when I forbore for weakness, and attributed my patience to strength.
这一次是我容忍了软弱，而把我的忍受却称之为坚强。
This time when I forbore for weakness, and attributed my patience to strength.
应用推荐