你必须准备忍受艰苦,甚至死亡。
他能忍受艰苦的环境。
这首诗颂扬了以良好的风度忍受艰苦环境的品格。
It extols the virtues of enduring harsh conditions with good grace.
现在被称为朝圣者,他们在这里居住了12年,但离开,因为他们无法忍受艰苦的生活,和不工作自己的交易。
Now called Pilgrims, they lived there for 12 years, but left because they couldn't stand the hard life, and couldn't work their own trades.
来自江西省的持枪方队战士高腾说:“我们心里有一种为祖国奉献一切的信念,这种信念让我们能够忍受这些艰苦。”
"The wishes in our hearts to sacrifice for our motherland enable us to endure the hardship," said Gao Teng, a machine-gun toting soldier from Jiangxi province.
从饥荒蔓延的索马里历经漫长的艰苦跋涉之后,有许多新生儿仍然忍受着营养失调及营养不良之苦。
Many of the new arrivals are still suffering from malnutrition and malnourishment after enduring often long and arduous journeys from famine-stricken Somalia.
倘若伦敦马拉松冠军保拉拉德克利夫在跑完艰苦的比赛后仍能洗上一个冰块澡,你也能忍受将一袋子冰豌豆敷在酸胀的膝盖上15分钟。
If London Marathon winner Paula Radcliffe can take ice baths after a hard race, you can stand a bag of frozen peas against your sore knees for 15 minutes.
人有了信念和追求就能忍受一切艰苦,适应一切环境。
People have faith, and the pursuit can tolerate everything, hard to adapt to the environment.
虽然这个过程很艰苦,我也以为自己不能忍受,但是我会一直坚持跳舞的。
Although the process is so tough that I don't think I can bear it, I will always stick to dance.
人有了信念和追求就能忍受一切艰苦,适应一切环境。
People have the faith and the pursuit will be able to endure all hardships, to adapt to all the environment.
人,只要有一种信念,有所追求,什么艰苦都能忍受,什么环境也都能适应。
Person, as long as there is a kind of faith, seeking something, what hard endure everything, what environment also can adapt.
人有了信念和追求就能忍受一切艰苦,适应一切环境。
Man has faith and the pursuit of can endure all hardships, adapt to all the environment.
你所要做到的就是在这个过程要有艰苦奋斗、忍受挫折和失败的能力,要不断地把自己的心胸扩大,才能够把事情做得更好。
All you have to do is to work hard and perseveringly in this process, the ability to endure setbacks and failures, to keep your heart expand, can make things better.
人,只要有一种信念,有所追求,什么艰苦都能忍受,什么环境也都能适应。——丁玲。
72 people, as long as there is a belief, be pursued, what can endure hardship, and what it can adapt to the environment. - Ding Ling.
人,只要有一种信念,有所追求,什么艰苦都能忍受,什么环境也都能适应。——丁玲。
72 people, as long as there is a belief, be pursued, what can endure hardship, and what it can adapt to the environment. - Ding Ling.
应用推荐