但由父母来判断孩子已经病到不堪忍受病痛折磨的地步以至于必须结束生命,这种情况合适吗?
Yet is it ever OK for a parent to judge that a child's state is to unbearable that he or she must end their life?
而且好多艾滋病患者特别是小孩子都是生来就患有艾滋,他们是无辜的,确要忍受病痛的折磨。
And a lot of children are born to be AIDS patients. They have done nothing wrong, yet they are afflicted with AIDS.
慈济在斯里兰卡举办的第四次大型义诊,帮助了2千多位患者减轻疼痛,也帮助一直忍受病痛的人。
And, Tzu Chi's fourth large scale charity clinic in Sri Lanka treats more than 2,000 patients, helping alleviate pain and suffering that would otherwise persist.
然而,据估计英国人当中每5名就有一位患牙医恐惧症,这也就意味着某些人宁可忍受病痛的折磨,也不愿让医生在自己的牙齿上动刀动钻,敲敲打打。
However, an estimated one in five Britons suffers from dental phobia, a fear of dentists which means some would rather endure pain and suffering than face the prospect of having their teeth drilled.
我们还得知:富有人情味儿地传达给病人的真实消息会有助于病人妥善处理疾病——帮助他们更好地忍受病痛,更少地服用药物,甚至手术后更快地康复。
We are also learning that truthful information, humanely conveyed, helps patients cope with illness: helps them tolerate pain better, need less medicine, and even recover faster after surgery.
我们还得知:富有人情味儿地传达给病人的真实消息会有助于病人妥善处理疾病——帮助他们更好地忍受病痛,更少地服用药物,甚至手术后更快地康复。
We are also learning that truthful information, humanely conveyed, helps patients cope with illness: helps them tolerate pain better, need less medicine, and even recover faster after surgery.
应用推荐