面对人类共同的危机,为了人类共同的利益,人类必须采取共同的行动。
It is a course of the whole mankind. Confronting the common crisis of mankind, and for the common interests of mankind, human being must take common measures.
所有的温室气体排放大国必须采取共同行动,否则我们就无法迎接这一挑战。
We cannot meet this challenge unless all the largest emitters of greenhouse gas pollution act together.
另外,我们必须认识到,越来越多的问题需要在全球范围内采取措施,我们必须共同行动。
And finally, we must recognize that there are more and more issues whose resolution requires action at the global level. We must act together.
医务人员必须加大医患之间的交流与合作,培养病人提高自我管理意识,采取有效的措施共同控制高血压病。
The medical workers should strengthen the communication between doctors and patients, train patients to increase self-management awareness, and take effective measures to control hypertension.
如果专案是存放在网路共用上,而不在原始档控制中,就必须另外采取其他步骤,以便让共同作业的开发人员开启方案并测试组件。
If the project is housed on a network share instead of in source control, some extra steps must be taken to enable the collaborating developers to open the solution and test the assembly.
必须采取有意义的方式将他们带到一起,使他们共同从事项目,并且需要按时间过程进行管理。
It has to be bringing them together in meaningful ways so they're engaged in projects together and that has to be managed in the course of time.
他说,必须有人让这些欧洲人开始采取行动,所有人必须共同前进。
'Someone has to get the Eurolanders to step up to the plate, and everyone has to move forward together,' he said.
因此必须大家共同努力,深入宣传教育,并采取有效措施。
Therefore, we have to make joint efforts to a deeper propagation and education, as well as to tak…
因此必须大家共同努力,深入宣传教育,并采取有效措施。
Therefore, we have to make joint efforts to a deeper propagation and education, as well as to tak…
应用推荐