如果你做出了承诺，就必须遵守它。
赖斯说，莫斯科必须遵守其停止军事行动的承诺。
Rice said Moscow must abide by its stated promise to halt military operations.
作为回应，企业必须在它们与消费者的交易中更加透明，那些不遵守承诺的企业将会受到严厉的惩罚。
In response, firms will need to be even more transparent in their dealings with customers, who will punish them severely if they fail to keep their promises.
党的创始人必须承诺遵守法律。
The founders of the party must be committed to obeying the law.
例如，大会公报通过承诺确保“所有的金融市场和产品以及参与者必须遵守规则并服从监管”满足了欧洲人更多金融管制的意愿。
The communique, for instance, nodded to Europeans' desire for more regulation by promising to ensure that "all financial markets, products and participants are regulated or subject to oversight".
时间过得很快，我突然想起来了，迅速打扫房子，我必须遵守我的承诺。
When the time passes, I suddenly remember and clean the house quickly, I must follow my words.
WTO规则已经在我国生效，我们必须遵守wto的基本法律原则和履行我们对世界的承诺。
Now that regulations of WTO have been in effect in China, we should abide by its basic law principles and keep our promises to the world.
PPP法律框架的建立必须遵守透明、公正和长期承诺的原则。
The establishment of PPP 'legal framework should abide by the principles of transparency, equity and long-term promises.
如果一个男人向一名未婚妇女承诺娶她，他就必须按照法律遵守诺言。
If a man promises to marry an unmarried woman, he is required by law to keep his promise.
我也学会了一个人必须遵守他的甜言蜜语因为明天它可能不得不实现他的承诺。
I've learned that one should keep his words both soft and tender. because tomorrow he may have to eat them.
一旦你承诺了，你就必须遵守这个诺言！
程序的正确性部分的由“语言活动”的有效执行所确定，回答应该是真实的，响应性的，承诺必须被遵守。
The correctness of programs is partly defined in terms of proper performance of the speech acts. Answers should be truthful and responsive, and promises should be kept.
“供应商”必须确保在“分包商”开始生产之前，与“分包商”订立遵守“操作规范”的书面承诺。
Supplier must insure that the Subcontractor has entered into a written commitment to comply with this Code of Conduct before any production may begin.
“供应商”必须确保在“分包商”开始生产之前，与“分包商”订立遵守“操作规范”的书面承诺。
Supplier must insure that the Subcontractor has entered into a written commitment to comply with this Code of Conduct before any production may begin.
应用推荐