在硬件设计过程中,遇到的问题不是很大,但是在软件的设计中,主要需要解决的问题是单片机端口不够,必须复用。
In the hardware design process, the problem of is not very big, but in the software design, the main problem to be solved is enough to reuse, port.
系统级的复用需要人、过程和技术决策之间的相互作用,而且这一切必须在真实环境的约束下进行。
Systematic reuse requires the interplay of people, process, and technology decisions that have to be executed within the context of real world constraints.
为了复用现有的流程及服务构件,必须保证体系结构能适合于定制策略的变更。
To reuse the existing workflow and service artifacts, it is essential that the architecture enables late customization for policy changes.
然而,HTTPGET必须在一个查找或查询操作进行多重复用。
HTTP GET, however, must be multiplexed to a find or query operation.
我们将看到许多Functional Tester能够直接满足的需求,同时也要专注于我们必须添加的以创建可复用框架的一般功能。
Ll take for granted the many requirements that Functional Tester meets "out of the box" and concentrate on generic capabilities that we have to add to create a reusable framework.
如果同一个目标在多个bean中复用,就必须在每个部署描述符的条目中用相同的方式定义这些引用。
If this same object is reused across many beans, then I need to define the reference the same exact way in each EJB deployment descriptor entry.
在蜂窝通信系统中,为了减小由于频率复用造成的共信道干扰,必须对用户的发送功率进行控制。
In cellular systems, transmitter power must be controlled in order to reduce the co-channel interference caused by frequency reuse.
在软件设计的过程中,开发人员必须充分应用可复用和灵活性好的设计,才能满足对优秀、简单而可重复的解决方案的需要。
In the process of software design, the developer should apply the designs which are reusable and flexible. These designs can satisfy the requirements of simple excellent reusable solution.
该系统必须允许复用和解复用向更高带宽的平滑过渡。
The system had to allow multiplexing and demultiplexing to create a smoother transition to the higher bandwidth.
ATM的统计复用特性,使信道资源得到充分利用;同时又要求其上的业务必须具备抗信元丢失的能力。
The statistical multiplexing features of ATM ensure the full utilization of cell resources and call for the ability of ATM based services to tolerate cell losses.
设计流程必须利用成熟且经过验证的IP (IP复用),令设计者更容易的升级他们的核心关键技术,使他们的设计具有与众不同的优势和特点。
Design flow has to take the advantage of mature and proven IPs (IP reuse) will allow designers to make easier upgrade in the core key technologies to differentiate themselves.
设计流程必须利用成熟且经过验证的IP (IP复用),令设计者更容易的升级他们的核心关键技术,使他们的设计具有与众不同的优势和特点。
Design flow has to take the advantage of mature and proven IPs (IP reuse) will allow designers to make easier upgrade in the core key technologies to differentiate themselves.
应用推荐