所有这些信件都必须回复。
五点到五点十五，检查重要的邮件，马上回复那些必须回复的邮件，并且保存其余稍后需要回复的邮件。
00-5.15 - Check in with important emails, prioritizing what needs to be answered now and saving other emails for later replies.
这里引用马蒂斯和伯纳尔德有关治疗本质和艺术的伟大名言：“绘画必须回复到其原来的目标：审视人类的内在生命。”
Here's a great art quote by Pierre Bonnard that speaks to the therapeutic nature of art. “Painting has to get back to its original goal, examining the inner lives of human beings.”
来看一个非常简单的例子：在Mailroom中我们有一个叫做“NeedsAttention”的页面，来告诉你你现在必须回复的邮件。
Take a very simple example: in Mailroom we have this screen called "Needs Attention", which shows you the emails you need to reply to right now.
收到信息不意味着你必须要回复。
Receiving a text does not necessarily mean you have to respond.
她回复道，“我必须每天努力。”
他建议，对于那些不论出于何种原因，必须回绝的请求，“可以在电子邮件中设定固定的回复，比如‘很抱歉，由于时间原因，本人无法处理您关于……的请求。’
For requests you need to turn down for whatever reason, "create a stock response you can email that says something like, 'Sorry, but due to time pressures, I can't honor requests for…, '" he suggests.
其中有一半的病人每周都会收到这样的短信，而且必须在48小时之内回复。
Half the patients received the weekly text message, and were asked to respond within 48 hours.
那些在Cragslist和Facebook网站上回复了法利斯的招聘帖的人，必须填写一份详细的电子邮件调查问卷，经过两轮电话面试和三轮真人面试。
Candidates who respond to Fallis' postings on Craigslist and Facebook must fill out a detailed email questionnaire and undergo two rounds of phone interviews and three in-person interviews.
REPLY_CONTEXT(5)：当必须向调用者发送回复时使用，可选为入站操作创建
REPLY_CONTEXT (5): used when a reply must be sent back to the caller, optional Created for inbound operations
美国人一朝醒来，发现他们患上了“一刻都不能错过”的瘾症，必须要即时回复所有的信息。
Americans woke up one day to find that they were don 't-miss-a-moment addicts who feel compelled to respond to all messages immediately.
有时候你必须三顾茅庐才能得到一个回复，并且他们的沉默通常还不是因为没兴趣，而是没效率。
Sometimes you have to contact someone three times to get an answer. And their silence is not usually a lack of interest, but a lack of efficiency.
你必须提供正确的信息，然后，你必须具有到位的机制，当信息被曲解时进行跟进和应对、回复及回复推特信息。
You have to provide the correct information but then you must have mechanisms in place to follow up and respond, reply and retweet if the messages are getting distorted.
当他打电话或者发短信来时，她必须马上回复，否则她就要吃苦果了。
When he would call or text her, she had to answer right away or there was trouble.
我知道打开电脑就意味着我必须要工作了,或者给朋友和家人回复电子邮件——那意味着更多的工作。
I knew it meant I’d have to do work or respond to emails from friends and family, i.e., more work.
管理层必须要建立清晰的回复评论的政策。
Management must clearly establish the hotel’s response policy.
该组织计划确保“学员能够受到合法的保护，而这些错误的欺诈案件必须减少，”一份研修生协力机构的书面回答对此予以回复。
The organization plans to ensure that “trainees receive legal protection, and that cases of fraud are eliminated, ” Jitco said in a written response to questions.
重要事项——图片尺寸必须为打印解析度(你渲染能得到的最大尺寸)。请勿上传低解析图再要求我们回复，我们将不予理睬。
IMPORTANT PLEASE READ Image dimensions should be print resolution (as large as you can possibly render). Do not send in a low-resolution placeholder and ask us to get back to you, as we won't.
假使德国公司认为在三个月后不能提供此类产品，必须在接到北京公司的书面需求时做出回复。
Provided that German Company thinks that it can not provide such type of products after three months, it must make reply when receiving the written demand from Beijing Company.
Baudisch和他的同事相信这个构想的手机原型可以完全将用户从必须物理上持有某种设备才能回复电话的情况解脱出来。
Baudisch and his colleagues believe the imaginary phone prototype could liberate users from actually having to physically retrieve a device when answering a call.
超赞房东还必须快速回复房客的疑问，保留已经确认的预订。
Superhosts also have to respond quickly to guest questions and honor confirmed reservations.
借款人必须和贷款人合作，尤其通过回复信函的形式。
The borrower must cooperate with the lender, particularly by answering correspondence.
根据英国《金融时报》设定的回复标准，每班必须至少有20%的人回复问卷，且绝对最低值为20份回复。
The response threshold that the FT sets is 20 per cent of the entire class with an absolute minimum of 20 responses.
这些中英对照的文章主要是测试你的理解能力。所以，中文翻译设了隐藏。你必须读完文章后，用英文回复，就可以看到中文的翻译了。
This is to test your understanding of the articles. Chinese words are hidden so that you learn to read the English passage, then reply to see the translations.
在将来，每个人仅仅为了谋生的问题就必须要掌握计算机技能。--回复！
In the future, it will be necessary for one to be equipped with computer skills merely to earn a living.
通过传真做的预订必须在2小时内以传真回复确认。
All booking requests made by fax must be responded to fax within 2 hours.
行李员必须提供自信的服务并依照酒店标准和程序给予宾客有效回复从而超越他们的期望。
The Bellmen must deliver service with poise and respond to guest requests efficiently and effectively following the department standards and procedures so they exceed the guest's expectation.
行李员必须提供自信的服务并依照酒店标准和程序给予宾客有效回复从而超越他们的期望。
The Bellmen must deliver service with poise and respond to guest requests efficiently and effectively following the department standards and procedures so they exceed the guest's expectation.
应用推荐