那些因为某些需要得带手机的学生必须取得父母和老师的同意，并且必须在上课期间上交手机。
Those who require their phones for some need must get their parents' and teachers' approval and must hand their phones over during class time.
你必须取得平衡。
你必须取得主教的同意才行。
在减少孕产妇死亡方面必须取得更大的进展。
你的计划必须取得我的同意。
职位要求：必须取得飞艇驾驶证。
你知道吗，男人必须取得主动权。
首先我必须取得我爸的同意。
我认为一切条款必须取得双方的一致同意。
在倾倒垃圾桶前必须取得办公室人员的同意。
Consent must be got from office people before dumping the waster bin.
这些公司必须取得第三方审核，以证明他们坚持了上述标准。
The companies are required to obtain third-party audits to certify that they adhere to the standards.
为了消除含糊不清，我们必须取得更加精确的情报。
To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information.
为了消除含糊不清，我们必须取得更加精确的情报。 。
To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information.
我必须取得原本属于我的东西，不幸的是你挡了我的路。
I must take what is rightfully mine, and unfortunately you are in the way.
如我们最近提到的，我们现在是在一个时点，事件必须取得成果。
As we recently mentioned, we are now at a point where certain issues must brought to fruition.
我们已经取得的成就，将为我们将来能够并且必须取得的成就增添希望。
And what we have already achieved gives us hipe for what we can and must achieve tomorrow.
员工在代表公司赠送任何礼物或娱乐活动之前必须取得部门领导的书面批准。
An Employee must obtain written permission from the head of his or her department before giving any gifts or entertainment on behalf of the Company.
尽管他必须取得任何的工作来支持她的家庭，他从未失去自己对生活的热情。
Although she has to take any job possible to support her family, she never loses her passion for life.
德国国家队在这次立陶宛的比赛中必须取得前两名的成绩才能保证自己直接进入伦敦奥运会。
Germany must finish in the top two in Lithuania to secure automatic qualification to the London Games.
执行merge的用户必须取得豁免，或者具有相应的标签，才能成功执行 merge。
The user performing the merge must have exemptions granted or the appropriate label granted to perform the merge successfully.
相关业务必须取得国际环境管理标准ISO 14001认证，然后将许可证的资格。
Related businesses must be made to obtain the international environmental management standard ISO14001 certification, and then be eligible for permits.
假设这就是今天的基本议题，但还有另外的基本议题，那个我要接下来进行阐述的，必须取得一致赞同。
You suppose that this is the basic issue, but there's an underlying issue which is the basic issue, and that's the one that, I'm going to demonstrate, must absolutely prevail.
如果你散布此软件的任何部分，你必须取得所有出现在软件中的著作权、专利权、商标权、以及属性公告。
If you distribute any portion of the software, you must retain all copyright, patent, trademark, and attribution notices that are present in the software.
官员周三提醒史蒂尔说，托里多市的法律要求市民在对一棵树做任何事之前，必须取得该市林务处的许可。
Officials reminded Steel on Wednesday that Toledo law requires citizens to get approval from the city's forestry department before they can do anything to a tree.
该法案最终的新版本仍然规定由父亲和祖父独享孩子的监护权，而妇女必须取得丈夫的允许后才能出门工作。
The new final draft of the legislation also grants guardianship of children exclusively to their fathers and grandfathers, and requires women to get permission from their husbands to work.
该法案最终的新版本仍然规定由父亲和祖父独享孩子的监护权，而妇女必须取得丈夫的允许后才能出门工作。
The new final draft of the legislation also grants guardianship of children exclusively to their fathers and grandfathers, and requires women to get permission from their husbands to work.
应用推荐